Biszkopt szarlotka zielone jabłuszko

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Sat, 11 Jul 2026 00:44:18 GMT Słodkości
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Sat, 11 Jul 2026 00:44:18 GMT

Czytaj więcej →
A slice of cake with green jello and mint leaves on top. Zapisz
A slice of cake with green jello and mint leaves on top.

Ten wilgotny biszkopt jest idealną bazą do szarlotki "Zielone jabłuszko", dzięki czemu ciasto jest lekkie i delikatne, a jednocześnie wystarczająco trwałe, by utrzymać aromatyczną masę jabłkową i bitą śmietanę. To sprawdzony przepis, który od lat gości na moim stole podczas jesiennych spotkań z rodziną.

Pierwszy raz piekłam to ciasto na rodzinne urodziny i od tamtej pory wszyscy proszą o dokładkę

Składniki

  • Trzy jajka: zapewniają puszystość i strukturę biszkoptu
  • Pół szklanki cukru: dodaje słodyczy i pomaga ubić pianę na sztywno
  • Mąka pszenna typ 450: nadaje delikatność ciastu — najlepiej wybrać mąkę świeżą, przesiewać przed dodaniem
  • Pół łyżeczki proszku do pieczenia: zapewnia lekkość i pomaga biszkoptowi wyrosnąć
  • Trzy łyżki oleju: zapobiegają wysuszeniu i nadają wilgotność
  • Pięć dużych jabłek: nadaje naturalną słodycz i smak — wybieraj twarde, zielone jabłka dla odpowiedniej kwasowości
  • Sok z połowy cytryny: utrzymuje jasny kolor jabłek i dodaje świeżości
  • Trzy galaretki agrestowe: nadają masie stabilność i wyjątkowy smak
  • Kilka szklanek gorącej wody: do rozpuszczenia galaretki
  • Dwie łyżeczki żelatyny oraz gorąca woda: do przygotowania bitej śmietany
  • 500 ml dobrze schłodzonej śmietanki 30 procent i dwie łyżki cukru pudru: dla słodkiej i stabilnej śmietany
  • Wiórki kokosowe: dosypane na wierzch dodają delikatnej chrupkości

Instrukcje

Przygotuj blaszkę:
Dno formy 20 na 30 cm wyłóż papierem do pieczenia. Nie smaruj boków formy. Ustaw piekarnik na 160 stopni bez termoobiegu, włącz grzałkę górną i dolną.
Ubicie piany z białek:
Oddziel białka od żółtek. Ubijaj białka na sztywno, aż będą mocno sztywne i błyszczące, stopniowo dodając cukier po łyżce. Cały proces powinien trwać około 10 minut.
Dodanie żółtek i mąki:
Delikatnie wmieszaj żółtka do ubitej piany jedynie do połączenia składników. Przesiej mąkę razem z proszkiem do pieczenia i bardzo ostrożnie wymieszaj z masą, aby nie stracić puszystości.
Dodanie oleju i wylanie ciasta:
Na koniec dodaj olej i mieszaj dokładnie, sięgając do dna, aby był równomiernie rozprowadzony. Gotowe ciasto przelej do formy i piecz około 20 minut do suchego patyczka.
Studzenie biszkoptu:
Po upieczeniu wyjmij biszkopt natychmiast z piekarnika i pozostaw do wystudzenia na blacie.
Przygotowanie masy jabłkowej:
Obierz jabłka i zetrzyj je na tarce o dużych oczkach. Skrop sokiem z cytryny i dokładnie wymieszaj, aby nie ściemniały. Galaretkę rozpuść w gorącej wodzie i odstaw do lekkiego stężenia. Gdy zacznie tężeć, wymieszaj z jabłkami i wykładaj na biszkopt. Masa musi być stała, w przeciwnym razie nasiąknie ciasto.
Przygotowanie bitej śmietany:
Żelatynę rozpuść w gorącej wodzie i odstaw do przestudzenia. Ubij śmietankę z cukrem pudrem na sztywno, następnie dodaj przestudzoną żelatynę i jeszcze krótko zmiksuj. Wyłóż śmietanę na jabłka i posyp wiórkami kokosowymi.

Moim ulubionym elementem jest masa jabłkowa, która łączy kwaskowatość jabłek i słodycz agrestu, co zawsze przypomina mi rodzinne, jesienne popołudnia spędzane przy stole z bliskimi

Wskazówki dotyczące przechowywania

Ciasto przechowuj w lodówce przykryte folią spożywczą lub w pojemniku, by zachowało świeżość i wilgotność przez 2 do 3 dni. Nie zamrażaj ciasta po dodaniu bitej śmietany, ponieważ może stracić swoją strukturę. Jeśli chcesz przechować sam biszkopt, można go zamrozić zawinięty szczelnie w folię aluminiową lub w woreczek na mrożonki.

Zamienniki składników

Zamiast oleju możesz użyć roztopionego masła, co doda ciastu maślanego posmaku. Proszek do pieczenia można zastąpić równą ilością sody oczyszczonej plus 1 łyżeczka kwaśnego składnika typu sok z cytryny lub ocet. Galaretki agrestowe można zastąpić galaretkami o innym kwaskowym smaku np. porzeczkową lub cytrynową. Jeśli nie masz żelatyny, możesz spróbować agar-agaru, jednak wtedy trzeba dostosować ilość i sposób przygotowania.

Sposoby podania

Ciasto smakuje doskonale podane schłodzone prosto z lodówki. Możesz podać je z dodatkiem świeżych owoców albo owocowego sosu, na przykład z malin lub jeżyn. Szarlotka jest idealnym deserem do popołudniowej herbaty lub kawy.

Ten przepis to idealna propozycja na jesienne popołudnia, która zadowoli całą rodzinę i pozostawi niezapomniane wspomnienia przy stole.

Template of Biszkopt szarlotka zielone jabłuszko
Template of Biszkopt szarlotka zielone jabłuszko

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jak uzyskać idealnie puszysty biszkopt?

Kluczowe jest dokładne ubicie białek na sztywną, lśniącą pianę oraz delikatne wmieszanie mąki i proszku, by nie zniszczyć struktury powietrza.

Dlaczego piec biszkopt bez termoobiegu?

Pieczenie bez termoobiegu zapobiega szybkiemu wysuszeniu powierzchni i pozwala biszkoptowi równomiernie wyrosnąć.

Jak zapobiec zbyt wilgotnej masie jabłkowej?

Masa powinna mieć konsystencję lekko tężejącej galaretki – zbyt płynna spowoduje wsiąkanie w biszkopt.

Jak przygotować bitą śmietanę, by była stabilna?

Dodanie rozpuszczonej i przestudzonej żelatyny do ubitej śmietany zapewnia stabilność i dłuższy czas zachowania puszystości.

Czy można użyć innych galaretek zamiast agrestowej?

Tak, warto jednak wybierać kwaśniejsze lub owocowe smaki, które dobrze balansują słodycz i są spójne z jabłkami.

4.70 na podstawie 45 ocen

Biszkopt szarlotka zielone jabłuszko

Czas Przygotowania:
30 minut
Czas Gotowania:
20 minut
Całkowity Czas:
50 minut
Porcje:
12
A slice of cake with green jello and mint leaves on top.

Puszysty biszkopt na podkład pod jabłkową masę i bitą śmietanę z nutą kokosa.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Biszkopt

  • 3 jajka
  • 100 g cukru
  • 100 g mąki pszennej typ 450
  • 3 g proszku do pieczenia
  • 30 g oleju
  • Masa jabłkowa

  • 5 dużych jabłek
  • sok z 1/2 cytryny
  • 3 galaretki agrestowe
  • 1 litr gorącej wody
  • Bita śmietana

  • 10 g żelatyny
  • 60 ml gorącej wody
  • 500 ml śmietanki 30%, schłodzonej
  • 50 g cukru pudru
  • Dekoracja

  • wiórki kokosowe do posypania

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Przygotowanie blachy i nagrzanie piekarnika: Blachę o wymiarach 20x30 cm wyłóż papierem do pieczenia jedynie na dnie. Następnie nagrzej piekarnik do 160°C, ustawiając grzałkę górną i dolną bez termoobiegu.

2.

2. Ubijanie piany z białek: Oddziel białka od żółtek i ubijaj białka na sztywną pianę. Stopniowo dodawaj cukier po łyżce, cały czas ubijając, aż piana będzie lśniąca i sztywna, około 10 minut.

3.

3. Dodanie żółtek: Dodaj żółtka do ubitej piany i mieszaj tylko do połączenia składników.

4.

4. Przesiewanie mąki i proszku: W osobnej misce wymieszaj mąkę z proszkiem do pieczenia, a następnie przesiej do piany i bardzo delikatnie wymieszaj.

5.

5. Dodanie oleju i wymieszanie ciasta: Dolej olej i mieszaj do uzyskania jednolitej konsystencji, dokładnie rozprowadzając olej sięgając do dna miski.

6.

6. Pieczenie biszkoptu: Przelej ciasto do przygotowanej blachy i piecz około 20 minut do suchego patyczka. Po upieczeniu od razu wyjmij i ostudź na blacie.

7.

7. Przygotowanie masy jabłkowej: Obierz jabłka i zetrzyj na tarce o dużych oczkach. Skrop sokiem z cytryny i wymieszaj, aby jabłka pozostały jasne. Galaretki rozpuść w gorącej wodzie, mieszaj i odstaw do stężenia.

8.

8. Dodanie jabłek do galaretki: Gdy galaretka zacznie tężeć, dodaj jabłka i dokładnie wymieszaj. Masę wyłóż na upieczony biszkopt. Wstaw do lodówki, aby masa stężała.

9.

9. Przygotowanie bitej śmietany: Żelatynę rozpuść w gorącej wodzie i odstaw do przestudzenia. Ubij schłodzoną śmietankę z cukrem pudrem na sztywno, następnie stopniowo dodaj przestudzoną żelatynę i krótko zmiksuj.

10.

10. Wykończenie i podanie: Gotową bitą śmietanę rozprowadź na zastygłej masie jabłkowej, wyrównaj powierzchnię i posyp wiórkami kokosowymi.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Galaretka musi być częściowo stężała przed dodaniem jabłek, aby masa nie wsiąkła w biszkopt.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Blacha do pieczenia 20 x 30 cm
  • Miska do ubijania
  • Mikser elektryczny
  • Tarka o dużych oczkach

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera jaja, gluten, śmietankę (mleko)

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 320
  • Tłuszcze: 15 gramów
  • Węglowodany: 40 gramów
  • Białko: 6 gramów