Naleśniki z twarogiem zapiekane

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Tue, 07 Jul 2026 02:19:19 GMT Posiłki poranne
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Tue, 07 Jul 2026 02:19:19 GMT

Czytaj więcej →
A pan of food with a white bowl in the background. Zapisz
A pan of food with a white bowl in the background.

Ten przepis na naleśniki z twarogiem zapiekane pod pierzynką to pyszna propozycja dla miłośników tradycyjnych polskich smaków. Delikatne naleśniki wypełnione kremowym farszem z twarogu, zapieczone pod puszystą śmietanowo-jajeczną pierzynką, sprawdzą się zarówno na obiad, jak i na słodki deser.

Pierwszy raz przygotowałam te naleśniki podczas rodzinnego spotkania i od tamtej pory pojawiają się na naszym stole przy każdej okazji. Moje dzieci uwielbiają tę zapiekankę i często proszą o dokładkę.

Składniki

  • Mąka pszenna: podstawa ciasta na naleśniki najlepiej wybrać mąkę dobrej jakości by ciasto było gładkie i elastyczne
  • Jajka: zapewniają strukturę i smak ciasta oraz pierzynki, wybieraj świeże z zaufanego źródła
  • Mleko: nadaje ciastu delikatność, można użyć pełnotłustego lub półtłustego dla bogatszego smaku
  • Woda gazowana: sprawia że naleśniki będą lekkie i puszyste
  • Sól: wydobywa smak ciasta
  • Olej: do ciasta i smażenia, wybierz olej o neutralnym smaku na przykład rzepakowy
  • Twaróg zmielony: kluczowy dla farszu, najlepszy jest świeży i nie za suchy by farsz był kremowy
  • Żółtko: pomaga związać farsz i wzbogaca smak
  • Cukier puder: słodzi farsz i pierzynkę, najlepiej bez grudek
  • Śmietana 18 procent: nadaje pierzynce puszystość i łagodność smaku
  • Cukier waniliowy lub ekstrakt waniliowy: aromat który bardzo podkreśla smak twarogu i pierzynki
  • Jajka do pierzynki: spajają składniki i pozwalają uzyskać złocistą wierzchnią warstwę

Instrukcje

Przygotowanie ciasta na naleśniki:
W dużej misce dokładnie połącz mąkę z mlekiem, wodą gazowaną, jajkami, szczyptą soli i olejem. Mieszaj aż do uzyskania gładkiego, jednolitego ciasta bez grudek. Konsystencja powinna być lekko lejąca ale nie rzadka co pozwoli na idealne rozprowadzenie na patelni.
Smażenie naleśników:
Na rozgrzaną patelnię dodaj odrobinę oleju po czym wylewaj porcję ciasta rozprowadzając je cienką warstwą. Smaż naleśniki na średnim ogniu aż lekko się zarumienią z jednej strony potem przewróć i dosmaż z drugiej. Każdy gotowy naleśnik odkładaj na talerz by lekko przestygł.
Przygotowanie farszu twarogowego:
W misce połącz zmielony twaróg z żółtkiem, cukrem pudrem, śmietaną i cukrem waniliowym. Mieszaj mikserem lub widelcem aż powstanie gładka i kremowa masa bez grudek. To ważne by farsz miał jednolitą konsystencję by równomiernie rozłożyć go w naleśnikach.
Nadziewanie i układanie:
Na każdy naleśnik nałóż porcję farszu i zawiń go w rulon lub kopertę. Ułóż przygotowane naleśniki w naczyniu żaroodpornym ściśle obok siebie by nie rozpadły się podczas zapiekania.
Przygotowanie pierzynki:
W osobnej misce wymieszaj śmietanę z jajkami, cukrem pudrem i opcjonalnie cukrem waniliowym aż masa będzie jednolita i lekko puszysta. To dzięki niej wierzch naleśników stanie się apetycznie złocisty i miękki.
Zapiekanie:
Rozgrzej piekarnik do temperatury 180 stopni Celsjusza. Polej pierzynką ułożone naleśniki i wstaw naczynie do piekarnika. Zapiekaj przez 20 do 25 minut aż pierzynka się zarumieni i stężeje.
Serwowanie:
Podawaj gorące zaraz po wyjęciu z piekarnika. Możesz udekorować świeżymi owocami lub dżemem co doda dodatkowej słodyczy i koloru na talerzu.

Przygotowując ten przepis zawsze wspominam rodzinne obiady z dzieciństwa i babcine smaki których nie da się zastąpić.

Przechowywanie naleśników

Gotowe zapiekane naleśniki można przechowywać w lodówce do dwóch dni przykryte folią spożywczą lub w szczelnym pojemniku aby zachowały wilgotność i nie wyschły. Przed ponownym podaniem warto je podgrzać w piekarniku lub na patelni. Naleśniki można także zamrozić w osobnych porcjach. Po rozmrożeniu zapiekaj ponownie przez kilkanaście minut by pierzynka zyskała odpowiednią konsystencję.

Zamienniki składników

Do farszu twarogowego można użyć serka ricotta lub mascarpone jeśli nie masz dostępu do tradycyjnego twarogu. Śmietanę 18 procent można zastąpić jogurtem naturalnym lub kefirem aby zmniejszyć kaloryczność pierzynki. Zamiast cukru pudru użyj miodu lub syropu z agawy dla naturalnej słodyczy. Mąkę pszenną możesz wymieszać z pełnoziarnistą dla bardziej odżywczego wariantu naleśników.

Sugestie podania

Naleśniki z twarogiem pod pierzynką doskonale smakują z dodatkiem świeżych owoców jak truskawki albo maliny. Sprawdzą się również z kleksem kwaśnej śmietany lub musem owocowym. Dla dorosłych można podać je z odrobiną cynamonu lub skórką cytrynową dla podkreślenia smaku farszu.

Mam nadzieję że ten przepis przypadnie Ci do gustu i stanie się Twoim ulubionym daniem w domu! Smacznego!

Template of Naleśniki z twarogiem zapiekane
Template of Naleśniki z twarogiem zapiekane

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jak uzyskać delikatne naleśniki?

Dodanie wody gazowanej do ciasta powoduje, że naleśniki są lekkie i puszyste. Ważne jest też dokładne wymieszanie składników i smażenie na dobrze rozgrzanej patelni z odrobiną oleju.

Jak przygotować kremowy farsz twarogowy?

Twaróg należy dobrze zmielić lub przepuścić przez sito, a następnie połączyć z żółtkiem, śmietaną, cukrem pudrem i wanilią, aż do uzyskania gładkiej, kremowej masy.

Jak zrobić pierzynkę i do czego służy?

Pierzynka to mieszanka śmietany, jajek oraz cukru, która po zapieczeniu tworzy puszystą, delikatną warstwę nadającą wilgotność i lekkość naleśnikom.

Jaka temperatura pieczenia jest optymalna?

Naleśniki najlepiej zapiekać w temperaturze 180°C przez około 20-25 minut, aż powierzchnia pierzynki lekko się zarumieni.

Jak podawać zapiekane naleśniki dla urozmaicenia?

Danie można wzbogacić świeżymi owocami, takimi jak truskawki czy jagody, albo podać z ulubionym dżemem lub konfiturą dla dodatkowej słodyczy.

4.50 na podstawie 45 ocen

Naleśniki z twarogiem zapiekane

Czas Przygotowania:
30 minut
Czas Gotowania:
25 minut
Całkowity Czas:
55 minut
Porcje:
4
A pan of food with a white bowl in the background.

Puszyste naleśniki z twarogiem, zapieczone pod śmietanową warstwą, aromatyczne i delikatne w smaku.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Ciasto naleśnikowe

  • 225 g mąki pszennej
  • 2 jajka
  • 250 ml mleka
  • 250 ml wody gazowanej
  • szczypta soli
  • 2 łyżki oleju roślinnego (do ciasta i smażenia)
  • Farsz twarogowy

  • 400 g twarogu zmielonego
  • 1 żółtko
  • 3 łyżki cukru pudru
  • 1 łyżka śmietany 18%
  • cukier waniliowy lub ekstrakt waniliowy do smaku
  • Pierzynka śmietanowa

  • 200 ml śmietany 18%
  • 2 jajka
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 1 łyżeczka cukru waniliowego (opcjonalnie)

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Przygotowanie ciasta naleśnikowego: W dużej misce wymieszaj mąkę pszenną, mleko, wodę gazowaną, jajka, sól oraz olej, aż powstanie gładkie i jednolite ciasto. Odstaw na 5 minut.

2.

2. Smażenie naleśników: Rozgrzej patelnię z odrobiną oleju, smaż cienkie naleśniki na złoty kolor z obu stron. Następnie odstaw na talerz.

3.

3. Przygotowanie farszu twarogowego: W misce wymieszaj zmielony twaróg, żółtko, cukier puder, śmietanę oraz cukier waniliowy, aż masa stanie się gładka i kremowa.

4.

4. Nadziewanie naleśników: Na każdy naleśnik nałóż porcję farszu, zawiń w rulon lub kopertę i ułóż w naczyniu żaroodpornym.

5.

5. Przygotowanie pierzynki śmietanowej: W osobnej misce dokładnie wymieszaj śmietanę, jajka, cukier puder oraz opcjonalny cukier waniliowy na gładką masę.

6.

6. Polewanie i zapiekanie: Polej naleśniki przygotowaną pierzynką, wstaw naczynie do rozgrzanego do 180°C piekarnika i zapiekaj przez 20-25 minut, aż pierzynka lekko się zarumieni.

7.

7. Podanie: Podawaj gorące naleśniki prosto z piekarnika, opcjonalnie udekorowane świeżymi owocami lub z ulubionym dżemem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Ciasto można przygotować wcześniej i przechować w lodówce do 24 godzin.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Patelnia
  • Miska
  • Naczynie żaroodporne
  • Mikser lub widelec
  • Łyżka

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera gluten, jajka i mleko

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcze: 12 gramów
  • Węglowodany: 45 gramów
  • Białko: 15 gramów