Miękkie pierniczki przekładane powidłami

Kategoria: Przepisy na Słodkości

Miękkie pierniczki zyskują swój wyjątkowy smak dzięki połączeniu mąki, kakao, miodu i przyprawy do piernika. Ciasto jest delikatne i łatwe do formowania. Po upieczeniu delikatnie studzimy ciasteczka, aby nadzienie z powideł śliwkowych pięknie się rozprowadziło. Połączone pierniczki oprószamy cukrem pudrem, co dodaje im subtelnej słodyczy i lekkości. To tradycyjne, domowe słodkości, które doskonale sprawdzą się jako element świątecznego poczęstunku lub wieczornego podwieczorku.

zofia.
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Fri, 12 Dec 2025 07:23:39 GMT
A plate of powidłami covered cookies. Zapisz
A plate of powidłami covered cookies. | smakiraju.pl

Miękkie pierniczki przekładane powidłami to idealny wypiek na chłodne dni, który łączy w sobie słodycz i aromatyczność korzennych przypraw. Pyszne, delikatne ciastka z miodem i kakao, przełożone domowymi powidłami śliwkowymi, stanowią doskonały deser lub dodatek do popołudniowej herbaty. Ich przygotowanie wymaga trochę cierpliwości, ale efekt wynagradza wszelkie trudy, a zapach unoszący się podczas pieczenia wprowadza świąteczną i przytulną atmosferę.

Ten przepis odkryłam podczas zimowych przygotowań do świąt, kiedy szukałam czegoś wyjątkowego dla rodziny. Od tamtej pory pierniczki te stały się u nas tradycją, a dzieci proszą o nie co roku.

Składniki

  • Mąka pszenna: 350 g - baza ciasta, wybieraj mąkę typ 500 dla najlepszej struktury
  • Cukier: 120 g - słodzi i pomaga uzyskać odpowiedni smak
  • Kakao: 35 g - wprowadza czekoladową nutę, najlepiej naturalne, niesłodzone
  • Przyprawa do piernika: 2 łyżeczki - nadaje głębi smaku, wybieraj mieszankę z cynamonem, goździkami i imbirem
  • Soda oczyszczona: 1 łyżeczka - lekko napuszcza ciasto podczas pieczenia
  • Jajko: 1 sztuka - spaja składniki i nadaje elastyczność ciastu
  • Płynny miód: 120 g - naturalny słodzik i aromat, najlepiej wybrać miód wielokwiatowy lub lipowy
  • Masło: 80 g - wpływa na miękkość i smak, używaj tłuszczu dobrej jakości
  • Powidła śliwkowe: 200 g - nadzienie które sprawia, że pierniczki są wilgotne i aromatyczne
  • Cukier puder: do oprószenia - dodaje efektownej dekoracji i delikatnej słodyczy

Sposób przygotowania

Przygotowanie ciasta:
Do dużej misy wsyp mąkę, cukier, kakao, przyprawę do piernika oraz sodę oczyszczoną. Dokładnie wymieszaj składniki, aby równomiernie się połączyły.
Przygotowanie ciasta:
W rondelku podgrzej masło z miodem na małym ogniu, aż masło całkowicie się rozpuści i powstanie jednolita mieszanka. Nie doprowadzaj do wrzenia, żeby nie stracić aromatu miodu.
Przygotowanie ciasta:
Gorącą mieszankę przelej do suchych składników. Wymieszaj wszystko szybko łyżką do momentu wstępnego połączenia.
Przygotowanie ciasta:
Dodaj jajko i zacznij zagniatać ręcznie ciasto, aż stanie się gładkie i elastyczne. Konsystencja powinna być miękka, ale nie klejąca.
Przygotowanie ciasta:
Odstaw ciasto na około 5 do 10 minut, aby lekko zgęstniało i łatwiej się formowało.
Formowanie pierniczków:
Podziel ciasto na równe kulki po około 25 gramów każda. Dzięki temu pierniczki będą miały podobny rozmiar i równomiernie się upieką.
Formowanie pierniczków:
Każdą kulkę lekko spłaszcz, formując krążek o jednakowej grubości około 1 cm.
Formowanie pierniczków:
Ułóż krążki na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, zostawiając między nimi odstępy, aby podczas pieczenia nie przyrosły do siebie.
Pieczenie:
Rozgrzej piekarnik do temperatury 180 stopni Celsjusza z funkcją grzania góra-dół.
Pieczenie:
Włóż blaszkę z pierniczkami do nagrzanego piekarnika i piecz przez 10 do 12 minut. Ciastka powinny lekko wyrosnąć i być sprężyste na dotyk.
Pieczenie:
Wyjmij pierniczki z piekarnika i przełóż je na kratkę, aby całkowicie wystygły.
Przekładanie pierniczków:
Dobierz pierniczki o podobnej wielkości parami.
Przekładanie pierniczków:
Na spodzie jednego ciastka rozsmaruj cienką warstwę powideł śliwkowych w ilości około jednej łyżeczki.
Przekładanie pierniczków:
Przyłóż drugi pierniczek i delikatnie dociśnij, aby powidła równomiernie się rozprowadziły i połączyły ciastka.
Przekładanie pierniczków:
Gotowe pierniczki ułóż na talerzu lub paterze.
Wykończenie:
Bezpośrednio przed podaniem posyp pierniczki cukrem pudrem, który doda uroku i podkreśli smak.
A plate of powidłami covered chocolate pastries.
A plate of powidłami covered chocolate pastries. | smakiraju.pl

Ulubionym składnikiem tego przepisu jest miód, który nadaje pierniczkom wyjątkowej słodyczy i wilgotności. Mam wspomnienie, gdy razem z rodziną piekliśmy te ciasteczka podczas świątecznego weekendu, a cały dom wypełnił cudowny zapach korzennych przypraw i miodu. To chwile, które zostają na długo w sercu.

Przechowywanie

Pierniczki najlepiej przechowywać w szczelnym pojemniku, dzięki czemu pozostaną miękkie przez kilka dni. Unikaj przechowywania w lodówce, ponieważ niska temperatura może je wysuszyć. Jeśli chcesz, możesz przełożyć pierniczki papierem do pieczenia, aby nie przywarły do siebie.

Zamienniki składników

Masło można zastąpić margaryną roślinną, jeśli szukasz wersji wegańskiej lub masz alergię na mleko. Miód można wymienić na syrop klonowy lub syrop z agawy, ale wtedy smak będzie nieco inny. Powidła śliwkowe można zastąpić domowym dżemem śliwkowym lub innym owocowym nadzieniem bez pestek.

Sposoby podania

Świetnie smakują podane z filiżanką gorącej herbaty lub kawy. Możesz je udekorować dodatkowo lukrem lub posypać posiekanymi orzechami. Sprawdzają się także jako słodki dodatek do deserów lodowych.

Kontekst kulturowy

Pierniczki są nieodłącznym elementem polskich Świąt Bożego Narodzenia i zimowych spotkań rodzinnych. Tradycyjnie kojarzone są z ciepłem domowego ogniska, aromatem przypraw i wspólnym czasem przy stole. Przyprawa do piernika to mieszanka znana od wieków, w której skład wchodzą m.in. cynamon, goździki i gałka muszkatołowa.

A plate of powidłami-covered pastries.
A plate of powidłami-covered pastries. | smakiraju.pl

Ten tradycyjny przepis na miękkie pierniczki przekładane powidłami to doskonały sposób, aby wprowadzić świąteczny klimat i rozpieścić bliskich domowym wypiekiem.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Jak osiągnąć miękką konsystencję pierniczków?

Aby uzyskać miękkie pierniczki, ważne jest odpowiednie połączenie składników, zwłaszcza użycie miodu i masła. Piec je krótko w temperaturze 180°C, aby nie wyschły.

→ Czy można zastąpić powidła innym nadzieniem?

Tak, zamiast powideł śliwkowych dobrze sprawdzi się dżem z czarnej porzeczki, konfitura malinowa lub marmolada o ulubionym smaku.

→ Jak formować pierniczki, aby były równe?

Dzielenie ciasta na porcje o wadze około 25 g i delikatne spłaszczanie pozwala uzyskać jednorodne ciasteczka o podobnej grubości i kształcie.

→ Czy przed łączeniem pierniczki muszą całkowicie ostygnąć?

Tak, wystudzone ciasteczka lepiej się łączą i nie powodują rozpuszczania powideł, co pozwala zachować ich strukturę.

→ Jak przechowywać pierniczki, by zachowały świeżość?

Przechowuj w szczelnym pojemniku w chłodnym miejscu. Przekładane pierniczki najlepiej spożyć w ciągu kilku dni, by zachowały miękkość.

Miękkie pierniczki z powidłami

Miękkie pierniczki przełożone aromatycznymi powidłami śliwkowymi i oprószone cukrem pudrem.

Czas Przygotowania
60 minut
Czas Gotowania
12 minut
Całkowity Czas
72 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Słodkości

Poziom Trudności: Średni Poziom

Wpływy Regionalne: Polska

Ilość Porcji: 20 Porcje (około 20 pierniczków)

Preferencje Żywieniowe: Przyjazne Wegetarianom

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Ciasto

01 350 g mąki pszennej
02 120 g cukru
03 35 g kakao
04 2 łyżeczki przyprawy do piernika
05 1 łyżeczka sody oczyszczonej
06 1 jajko
07 120 g płynnego miodu
08 80 g masła

→ Nadzienie

09 200 g powideł śliwkowych

→ Wykończenie

10 cukier puder do oprószenia

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

W misce połącz mąkę, cukier, kakao, przyprawę do piernika oraz sodę. W rondelku rozpuść masło z miodem, następnie gorącą mieszankę wlej do suchych składników i wymieszaj łyżką. Dodaj jajko i zagnieć ręcznie gładkie, miękkie ciasto. Odstaw je na 5–10 minut, by lekko zgęstniało.

Krok 02

Podziel ciasto na porcje po około 25 g, każdą uformuj w kulkę i lekko spłaszcz tworząc krążki o równej grubości. Rozłóż je na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, zachowując odstępy.

Krok 03

Rozgrzej piekarnik do 180°C (grzanie góra–dół). Piecz pierniczki 10–12 minut, aż lekko urosną i spęcznieją. Przełóż na kratkę do wystudzenia.

Krok 04

Sparuj pierniczki o podobnym rozmiarze. Na spodzie jednego rozsmaruj cienką warstwę powideł (około 1 łyżeczka), przykryj drugim i delikatnie dociśnij, aby powidła równomiernie się rozprowadziły.

Krok 05

Przełożone pierniczki oprósz cukrem pudrem bezpośrednio przed podaniem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Ciasto powinno być lekko gęstsze po odpoczynku, co ułatwi formowanie pierniczków.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Miska do mieszania składników
  • Rondelek do podgrzewania masła i miodu
  • Blacha wyłożona papierem do pieczenia
  • Kratka do studzenia

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Produkt zawiera jajka, gluten oraz masło – alergeny