Pieczona Marchewka z Miodem i Czosnkiem

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Tue, 31 Mar 2026 01:13:32 GMT Kolacja
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Tue, 31 Mar 2026 01:13:32 GMT

Czytaj więcej →
A close up of a carrot with onions and herbs. Zapisz
A close up of a carrot with onions and herbs.

Ta pieczona marchewka z miodem i czosnkiem to zdrowy i aromatyczny dodatek, który doskonale uzupełnia wiele dań głównych. Jest prosty w przygotowaniu i pełen naturalnej słodyczy miodu, które w połączeniu z czosnkiem tworzy wyjątkowy smak.

Ten przepis po raz pierwszy zrobiłam podczas rodzinnego obiadu i od tej pory często go powtarzam, bo wszyscy chwalą jego smak i prostotę wykonania

Składniki

  • Pięćset gramów marchewki: najważniejszy składnik, wybieraj świeże, jędrne marchewki o intensywnym kolorze
  • Trzy łyżki miodu: najlepiej naturalnego, kwiatowego lub lipowego, dla słodyczy i aromatu
  • Dwie łyżki oliwy z oliwek: dodają smaku i pomagają w karmelizacji
  • Trzy ząbki czosnku: pokrojone drobno, które wzbogacają danie wyrazistym aromatem

Instrukcje

Przygotowanie piekarnika:
Nagrzej piekarnik do dwustu stopni Celsjusza z funkcją góra-dół. Wyłóż blaszkę papierem do pieczenia, aby marchewki się nie przypaliły i łatwo je było zdjąć po upieczeniu
Przygotowanie marchewki:
Obierz marchewki i przetnij je wzdłuż na pół. Jeśli są bardzo grube, podziel je na ćwiartki, aby piekły się równomiernie i szybciej zmiękły
Marynowanie marchewki:
W dużej misce wymieszaj oliwę z oliwek, miód i drobno pokrojony czosnek. Dodaj marchewki i dokładnie wymieszaj wszystko tak, aby każda marchewka była pokryta aromatyczną marynatą
Pieczenie:
Ułóż marchewki na blasze w jednej warstwie, by równo się upiekły. Piecz przez dwadzieścia pięć do trzydziestu minut aż staną się miękkie a ich powierzchnia lekko się skarmelizuje. W trakcie pieczenia można je delikatnie przemieszać, by nie przypalić i uzyskać równomierny kolor
Podanie:
Serwuj marchewki na ciepło. Możesz dodać świeże zioła takie jak natka pietruszki lub tymianek, które dodają daniu świeżości i wyrazistości smaku

Mój ulubiony moment z tym daniem to czas świąt, kiedy cała rodzina zasiada przy stole, a ja serwuję ten dodatek, który zawsze znika jako pierwszy

Wskazówki dotyczące przechowywania

Pieczoną marchewkę przechowuj w zamkniętym pojemniku w lodówce do trzech dni. Przed podaniem najlepiej podgrzać ją w piekarniku lub na patelni, aby zachować aromat i delikatną teksturę. Unikaj mikrofalówki, która może sprawić, że marchewka stanie się wodnista

Zamienniki składników

Jeśli nie masz miodu możesz użyć syropu klonowego lub agawy, choć smak będzie nieco inny. Zamiast oliwy z oliwek świetnie sprawdzi się olej rzepakowy albo awokado. Czosnek można zastąpić czosnkiem granulowanym, jednak świeży daje bardziej intensywny aromat

Propozycje podania

Pieczona marchewka świetnie smakuje z pieczonym kurczakiem, indykiem lub wieprzowiną. Świeże zioła na wierzchu podkreślają smak i pięknie wyglądają na talerzu. Można dodać do dania lekki jogurt naturalny lub sos tahini, co nada mu delikatnej kremowości

Ten przepis to idealny sposób na szybki i zdrowy dodatek do obiadu, który dzięki prostocie i naturalnym składnikom zachwyca każdego.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jak uzyskać lekko skarmelizowaną marchewkę?

Piecz marchewkę w rozgrzanym piekarniku w 200°C przez około 25-30 minut, mieszając w trakcie, by miód równomiernie się zrumienił.

Czy można użyć innych olejów zamiast oliwy z oliwek?

Tak, sprawdzą się także olej rzepakowy lub słonecznikowy, ale oliwa daje dodatkowy, delikatny aromat.

Jakie zioła pasują do pieczonej marchewki z miodem i czosnkiem?

Świetnie komponują się natka pietruszki, tymianek lub świeży rozmaryn, które podkreślają słodycz i aromat czosnku.

Czy marchewkę trzeba obierać przed pieczeniem?

Tak, marchewki najlepiej obrać, aby zapewnić jednolitą teksturę i lepsze wchłanianie marynaty.

Czy można przygotować ten dodatek wcześniej?

Marchewkę można upiec wcześniej i lekko podgrzać przed podaniem, jednak najlepiej smakuje na ciepło zaraz po upieczeniu.

4.50 na podstawie 45 ocen

Pieczona marchewka miód czosnek

Czas Przygotowania:
10 minut
Czas Gotowania:
30 minut
Całkowity Czas:
40 minut
Porcje:
4
A close up of a carrot with onions and herbs.

Delikatna marchewka w miodowo-czosnkowej glazurze, pieczona do miękkości i lekkiego skarmelizowania.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Warzywa

  • 500 g marchewki, obranej i pokrojonej wzdłuż
  • Dodatki

  • 3 łyżki miodu
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 3 ząbki czosnku, drobno posiekane

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Nagrzewanie piekarnika: Rozgrzej piekarnik do 200°C (góra-dół). Wyłóż blachę papierem do pieczenia.

2.

2. Przygotowanie marchewki: Pokrój marchewkę wzdłuż na pół lub na ćwiartki, jeśli jest gruba.

3.

3. Marynowanie: Wymieszaj oliwę z oliwek, miód i czosnek w dużej misce, dodaj marchewki i dokładnie obtocz w marynacie.

4.

4. Pieczenie: Ułóż marchewki w jednej warstwie na blasze i piecz przez 25-30 minut do miękkości i lekko skarmelizowanego koloru, mieszając od czasu do czasu.

5.

5. Serwowanie: Podawaj na ciepło jako dodatek, opcjonalnie posyp świeżymi ziołami jak natka pietruszki lub tymianek.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Do marynaty można dodać szczyptę soli i pieprzu według uznania dla podkreślenia smaku.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Piekarnik
  • Blacha do pieczenia
  • Miska

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera miód – niezalecane dla osób uczulonych na produkty pszczele

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 120
  • Tłuszcze: 7 gramów
  • Węglowodany: 25 gramów
  • Białko: 1.2 gramów