Serowo-malinowe ślimaczki francuskie

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Thu, 04 Dec 2025 18:00:24 GMT Słodkości
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Thu, 04 Dec 2025 18:00:24 GMT

Czytaj więcej →
Two pieces of French pastry with red jelly. Zapisz
Two pieces of French pastry with red jelly.

To pyszne serowo-malinowe ślimaczki francuskie są idealną przekąską do kawy lub lekkim deserem, który zawsze robi wrażenie na gościach. Ich delikatne, kruche ciasto francuskie w połączeniu z kremowym serkiem i słodko-kwaśnymi malinami tworzy niepowtarzalny smak, który szybko stanie się Twoim ulubionym.

Po raz pierwszy zrobiłam je podczas rodzinnego weekendu, a od tego czasu są stałym elementem naszych spotkań przy kawie. Moje dzieci uwielbiają pomagać przy rozwałkowaniu ciasta i nakładaniu malinowego nadzienia.

Składniki

  • Ciasto francuskie: ważne, aby było dobrze schłodzone, dzięki temu będzie kruche i łatwiejsze do zwijania
  • Serek kremowy: najlepiej wybierz naturalny i gęsty, np. Philadelphia, który daje aksamitną konsystencję
  • Cukier puder: służy do osłodzenia masy serowej, warto użyć drobnego cukru dla lepszego rozpuszczenia
  • Ekstrakt waniliowy: podkreśla smak serka i dodaje aromatu
  • Dżem malinowy lub świeże maliny z cukrem: malinowy smak to serce tego przepisu, warto wybrać dobrej jakości dżem lub świeże owoce bez pestek
  • Żółtko: dzięki niemu ślimaczki nabiorą pięknego, złocistego koloru
  • Cukier puder do posypania: opcjonalnie dla dodatkowej słodyczy i efektu dekoracyjnego

Instrukcje

Przygotuj piekarnik:
Nagrzej piekarnik do dwustu stopni Celsjusza z funkcją grzania góra-dół aby przygotować idealne warunki do pieczenia.
Wymieszaj masę serową:
W misce dokładnie połącz serek kremowy, cukier puder oraz ekstrakt waniliowy aż masa będzie gładka i jednolita, to podstawa łagodnego smaku nadzienia.
Przygotuj ciasto:
Rozwiń schłodzone ciasto francuskie na lekko oprószonej mąką powierzchni dzięki temu nie będzie się kleić i łatwo się zwinie.
Rozsmaruj nadzienie:
Równomiernie rozprowadź masę serową na cieście, następnie nałóż dżem malinowy lub rozgniecione maliny tak, aby smak był wyczuwalny w każdym kęsie.
Zwiń i pokrój ciasto:
Delikatnie zwiń ciasto wzdłuż dłuższego boku w ciasny rulon, a następnie ostrym nożem pokrój na plastry grubości dwóch do trzech centymetrów aby ślimaczki podczas pieczenia nie rozpadły się.
Ułóż i posmaruj ślimaczki:
Przełóż plastry na blachę wyłożoną papierem do pieczenia, posmaruj roztrzepanym żółtkiem dzięki czemu będą miały apetyczny złocisty kolor.
Pieczenie:
Piecz przez około piętnaście do dwudziestu minut aż ślimaczki będą złociste i chrupiące, dzięki temu będą miały idealną teksturę.
Studzenie i dekoracja:
Po upieczeniu wyjmij z piekarnika i zostaw do lekkiego ostudzenia. Przed podaniem możesz oprószyć je cukrem pudrem dla dodatkowej słodyczy i ładnego wyglądu.
A pastry with a red filling.
A pastry with a red filling.

Uwielbiam ten przepis za połączenie słodyczy malin i kremowości serka, które zawsze przypomina mi rodzinne popołudnia spędzone na wspólnym pieczeniu.

Przechowywanie

Przechowuj ślimaczki w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej do dwóch dni aby zachowały świeżość i chrupkość. Możesz je także odgrzać w piekarniku przez kilka minut aby odzyskały chrupkość.

Zamienniki składników

Jeżeli nie masz dżemu malinowego dodaj inne ulubione owoce lub marmoladę na przykład truskawkową lub wiśniową. Zamiast serka Philadelphia można użyć mascarpone dla bardziej kremowego efektu.

Propozycje podania

Świetnie smakują podane z filiżanką mlecznej kawy lub delikatnej herbaty owocowej. Możesz dodać świeże maliny na wierzch dla dodatkowego efektu wizualnego i smaku.

Two pastries with red jelly and white cream.
Two pastries with red jelly and white cream.

Przyjęcie urodzinowe mojej siostry było udane właśnie dzięki tym ślimaczkom. Goście nie mogli się nachwalić smaku i wyglądu, a ja z radością dzieliłam się przepisem.

Template of Serowo-malinowe ślimaczki francuskie
Template of Serowo-malinowe ślimaczki francuskie

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jakie ciasto najlepiej użyć do ślimaczków?

Najlepiej sprawdza się schłodzone ciasto francuskie, dzięki któremu ślimaczki będą kruche i delikatne.

Czy można użyć innych owoców zamiast malin?

Oczywiście! Świetnie sprawdzą się także truskawki, jagody lub dżemy owocowe o ulubionym smaku.

Jak uzyskać gładką masę serową do smarowania?

Wystarczy dokładnie wymieszać serek kremowy z cukrem pudrem i ekstraktem waniliowym do uzyskania jednolitej, kremowej konsystencji.

Jak zapobiec wyciekaniu nadzienia podczas pieczenia?

Wałkowanie i zwijanie ciasta powinno być ciasne, a plastry cięcia równe, by nadzienie się nie rozlewało podczas pieczenia.

Czy można przechowywać ślimaczki na później?

Najlepiej smakują świeże, ale można je przechować szczelnie przykryte w lodówce do 1-2 dni i delikatnie podgrzać przed podaniem.

4.70 na podstawie 45 ocen

Serowo-malinowe ślimaczki francuskie

Czas Przygotowania:
20 minut
Czas Gotowania:
20 minut
Całkowity Czas:
40 minut
Porcje:
8
Two pieces of French pastry with red jelly.

Kruche ślimaczki z francuskiego ciasta z serkiem i malinami – słodka przekąska pełna smaku i aromatu.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Ciasto i nadzienie

  • 275 g schłodzonego ciasta francuskiego
  • 200 g serka kremowego (np. Philadelphia)
  • 3 łyżki cukru pudru
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
  • 3–4 łyżki dżemu malinowego lub rozgniecionych malin z cukrem
  • Dodatki

  • 1 żółtko do posmarowania
  • cukier puder do oprószenia (opcjonalnie)

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Rozgrzanie piekarnika: Nagrzej piekarnik do temperatury 200°C (grzanie góra-dół).

2.

2. Przygotowanie masy serowej: W misce dokładnie wymieszaj serek kremowy, cukier puder oraz ekstrakt waniliowy do uzyskania gładkiej jednolitej konsystencji.

3.

3. Przygotowanie ciasta: Rozwiń ciasto francuskie na lekko oprószonej mąką powierzchni.

4.

4. Nakładanie nadzienia: Równomiernie rozsmaruj masę serową na cieście, a następnie rozłóż dżem malinowy lub rozgniecione maliny z cukrem.

5.

5. Formowanie ślimaczków: Delikatnie zwiń ciasto wzdłuż dłuższego boku w ciasny rulon i pokrój ostrym nożem na plastry o grubości około 2-3 cm.

6.

6. Przygotowanie do pieczenia: Przełóż plastry na blachę wyłożoną papierem do pieczenia, posmaruj wierzch roztrzepanym żółtkiem.

7.

7. Pieczenie: Piecz w nagrzanym piekarniku przez 15–20 minut, aż ślimaczki staną się złociste i chrupiące.

8.

8. Studzenie i podanie: Wyjmij z piekarnika, pozostaw do przestudzenia, opcjonalnie oprósz cukrem pudrem przed podaniem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Aby ciasto się nie kleiło, rozwałkuj je na lekko oprószonej mąką powierzchni.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Piekarnik
  • Blacha do pieczenia
  • Miska
  • Nóż ostry

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Produkt zawiera gluten i nabiał

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 280.5
  • Tłuszcze: 15.2 gramów
  • Węglowodany: 30 gramów
  • Białko: 5.6 gramów