Świąteczne łazanki z kapustą i kiełbasą

Kategoria: Przepisy na Obiad

W tym daniu łączymy kwaskowatą kapustę kiszoną z delikatną świeżą kapustą, podsmażoną na maśle z kminkiem, dzięki czemu łazanki nabierają głębokiego smaku. Dopełnia je rumiana, chrupiąca kiełbasa, która dodaje intensywności i aromatu. Makaron łazanki idealnie chłonie sos i przyprawy, tworząc sycącą, harmonijną całość. Całość doprawiona jest słodką papryką, pieprzem i natką pietruszki, co nadaje świeżości i lekkości. To połączenie tradycji i prostoty, które znakomicie sprawdzi się podczas świątecznych spotkań z rodziną.

zofia.
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Wed, 17 Dec 2025 03:36:01 GMT
A bowl of pasta with sausage and sauce. Zapisz
A bowl of pasta with sausage and sauce. | smakiraju.pl

Ten tradycyjny przepis na świąteczne łazanki z kapustą i kiełbasą to doskonały sposób na przygotowanie ciepłego, domowego dania, które od lat gości na moim rodzinnym stole szczególnie podczas chłodniejszych miesięcy. Połączenie kwaśnej kapusty kiszonej z delikatną świeżą kapustą i aromatyczną kiełbasą daje pełen smak i wyjątkowy aromat, który sprawia, że wszyscy chętnie sięgają po dokładkę.

Pierwszy raz zrobiłam te łazanki podczas świątecznego weekendu i od tamtej pory to jedno z ulubionych dań mojej rodziny, szczególnie dzieci nie mogą się doczekać kolejnej porcji

Składniki

  • Kapusta kiszona: siedemset gramów która nadaje charakterystyczny kwaśny smak i odpowiednią teksturę
  • Biała świeża kapusta: dwieście pięćdziesiąt gramów dodaje delikatności i lekkości, najlepiej wybierać młode główki
  • Dwie średniej wielkości cebule: aby wzbogacić smak i zapewnić słodką nutę podczas smażenia
  • Masło: dwie łyżki które idealnie łączy wszystkie składniki i nadaje kremowość
  • Olej: dwie łyżki do podsmażania zapewnia ładną złocistą barwę kapuście i cebuli
  • Liść laurowy: jeden do gotowania kapusty kiszonej, podkreśla aromat
  • Ziele angielskie: cztery ziarna które dodają głębi i wyrazistości
  • Kminek: jedna łyżeczka doskonale pobudza smak kapusty
  • Słodka papryka: jedna łyżeczka nadaje delikatną pikantność oraz kolor
  • Pieprz: pół łyżeczki dla podkreślenia ostrości
  • Sól: do smaku w zależności od kwaśności kapusty warto ją regulować ostrożnie
  • Kiełbasa śląska lub wiejska: trzyście gramów najlepsza jest świeża i dobrej jakości aby danie miało odpowiednią teksturę i smak
  • Makaron łazanki: trzysta gramów, najlepiej świeży lub dobrej jakości suchy aby nie rozgotował się podczas miksowania z kapustą
  • Natka pietruszki: jedna łyżka do posypania która doda świeżości i ożywi danie

Przygotowanie

Kapusta kiszona:
Kapustę kiszoną dobrze wypłukać i przełożyć do garnka z pięciuset mililitrów wody. Dodać liść laurowy i ziele angielskie. Gotować na średnim ogniu dwadzieścia minut mieszając co jakiś czas aby nic się nie przypaliło. Po ugotowaniu dokładnie odcisnąć kapustę z nadmiaru płynu i odstawić do przestygnięcia.
Kapusta świeża:
Świeżą kapustę pokroić w cienkie paski. Na dużej patelni rozgrzać jedną łyżkę masła i jedną łyżkę oleju. Dodać kapustę oraz kminek i smażyć około dziesięciu minut aż kapusta zmięknie i lekko się zrumieni. Całość przełożyć do garnka z kapustą kiszoną.
Cebula:
Cebule obrać i pokroić w drobną kostkę. Na tej samej patelni rozgrzać kolejną łyżkę masła i oleju. Dodać cebulę i smażyć przez siedem minut aż stanie się złocista i aromatyczna. Następnie dodać ją do garnka z kapustami.
Kiełbasa:
Kiełbasę pokroić na grube plastry. Na osobnej patelni podsmażać plastry przez około osiem minut aż będą z rumianą skórką i lekko chrupiące. Po usmażeniu wyjąć kiełbasę a tłuszcz z patelni przełożyć do garnka z kapustą aby podkreślić smak całego dania.
Przyprawianie i łączenie smaków:
Do garnka z kapustą i cebulą dodać sól pieprz oraz słodką paprykę. Wszystko dokładnie wymieszać i dusić pod przykryciem przez dziesięć minut na małym ogniu.
Makaron:
Łazanki ugotować według wskazówek na opakowaniu w osolonej wodzie aż będą miękkie ale nie rozgotowane. Po ugotowaniu odcedzić i dodać bezpośrednio do garnka z kapustą oraz przyprawami. Dokładnie wymieszać aby składniki się połączyły.
Dodanie kiełbasy:
Podsmażoną kiełbasę dodać do garnka i delikatnie wymieszać. Gotować wszystko razem przez trzy do czterech minut aby smaki się dobrze przegryzły i całość nabrała harmonii.
Podanie:
Gotowe łazanki przełożyć na talerz lub do głębokiej miski i posypać świeżo posiekaną natką pietruszki co doda koloru i świeżości.
A bowl of pasta with sausage and sauce.
A bowl of pasta with sausage and sauce. | smakiraju.pl

Moja ulubiona część to zdecydowanie przyprawiona kapusta kiszona która nadaje potrawie niepowtarzalny charakter. Pamiętam jak podczas jednej zimy cała rodzina zasiadła razem do stołu właśnie przy tych łazankach i była to bardzo ciepła i radosna chwila która została na długo w pamięci.

Wskazówki dotyczące przechowywania

Łazanki najlepiej przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce przez maksymalnie dwa dni aby zachować świeżość i smak. Przy dłuższym przechowywaniu zaleca się zamrożenie w porcjach. Po rozmrożeniu warto danie podgrzać delikatnie na małym ogniu z odrobiną wody aby nie straciło soczystości.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz pod ręką kapusty kiszonej możesz użyć kapusty kwaszonej lub delikatnie zakwaszonej białej kapusty. Zamiast kiełbasy śląskiej dobrym wyborem będzie kiełbasa wiejska lub inna wędzona kiełbasa o wyrazistym smaku. Makaron łazanki można zastąpić innym makaronem o podobnej grubości jednak tradycyjnie najlepiej sprawdzają się właśnie łazanki.

Propozycje podania

Świąteczne łazanki najlepiej smakują podane gorące z dodatkiem świeżo krojonej natki pietruszki. Świetnie komponują się z kwaśną śmietaną lub delikatnym jogurtem naturalnym. Można podać je z kiszonym ogórkiem lub domowym chlebem aby dopełnić tradycyjny polski posiłek.

A bowl of pasta with sausage and cabbage.
A bowl of pasta with sausage and cabbage. | smakiraju.pl

Łazanki to danie pełne tradycji i rodzinnego ciepła, które łatwo przygotować i które zawsze łączy domowników przy stole.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Jak przygotować kapustę kiszoną do dania?

Kapustę kiszoną należy zagotować z liściem laurowym i zielem angielskim, a następnie dokładnie odcisnąć, aby usunąć nadmiar płynu i zmiękczyć jej strukturę.

→ Jaki rodzaj kiełbasy najlepiej pasuje do łazanek?

Najlepiej sprawdzi się kiełbasa śląska lub wiejska, której aromat i lekka tłustość podkreślają smak potrawy po podsmażeniu na rumiano.

→ Czy można użyć tylko jednej kapusty?

Choć danie zyskuje na smaku dzięki połączeniu kiszonej i świeżej kapusty, można przygotować wersję z jedną kapustą, jednak straci na głębi aromatu.

→ Jak doprawić łazanki, aby były aromatyczne?

Dodaj kminek, słodką paprykę, pieprz oraz ewentualnie sól. Te przyprawy podkreślają naturalne smaki kapusty i kiełbasy.

→ Jak ugotować makaron, by nie był rozgotowany?

Makarony łazanki gotuj w osolonej wodzie według czasu podanego na opakowaniu, a następnie odcedź szybko, by zachował sprężystość.

Świąteczne łazanki kapusta kiełbasa

Aromatyczne łazanki z kapustą, kiełbasą i przyprawami, idealne na rodzinny, świąteczny stół.

Czas Przygotowania
70 minut
Czas Gotowania
30 minut
Całkowity Czas
100 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Obiad

Poziom Trudności: Dla Początkujących

Wpływy Regionalne: Polska kuchnia tradycyjna

Ilość Porcji: 4 Porcje (4 porcje)

Preferencje Żywieniowe: ~

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Kapusta i dodatki

01 700 g kapusty kiszonej
02 250 g świeżej białej kapusty
03 2 cebule
04 2 łyżki masła
05 2 łyżki oleju roślinnego
06 1 liść laurowy
07 4 ziarna ziela angielskiego
08 1 łyżeczka kminku
09 1 łyżeczka słodkiej papryki
10 ½ łyżeczki pieprzu czarnego
11 ½ łyżeczki soli (opcjonalnie)

→ Kiełbasa

12 300 g kiełbasy śląskiej lub wiejskiej

→ Makaron

13 300 g makaronu łazanki

→ Dodatki

14 1 łyżka świeżej natki pietruszki, posiekanej

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

Kapustę kiszoną umieścić w garnku, zalać 500 ml wody, dodać liść laurowy i ziele angielskie. Gotować na średnim ogniu przez 20 minut, mieszając co kilka minut. Po ugotowaniu odcisnąć nadmiar płynu i odstawić.

Krok 02

Białą kapustę poszatkować na cienkie paski. Na patelni rozgrzać 1 łyżkę masła i 1 łyżkę oleju, dodać kapustę oraz kminek i smażyć przez 10 minut, aż zmięknie i lekko się zrumieni. Przełożyć do garnka z kapustą kiszoną.

Krok 03

Cebule obrać i pokroić w drobną kostkę. Na patelni rozgrzać 1 łyżkę masła i 1 łyżkę oleju, dodać cebulę i smażyć przez 7 minut, aż się zeszkli i lekko zarumieni. Połączyć cebulę z kapustą w garnku.

Krok 04

Kiełbasę pokroić na grube plastry i smażyć na suchej patelni przez około 8 minut, aż nabierze rumianej, lekko chrupiącej skórki. Usmażoną kiełbasę wyjąć, a tłuszcz z patelni wlać do garnka z kapustą, by wzmocnić smak.

Krok 05

Do garnka z kapustą i cebulą dodać sól, pieprz i słodką paprykę. Dokładnie wymieszać i dusić pod przykryciem na małym ogniu przez około 10 minut.

Krok 06

Makaron łazanki ugotować w osolonej wodzie według czasu podanego na opakowaniu. Po ugotowaniu odcedzić i dodać do garnka z kapustą oraz przyprawami. Dokładnie wymieszać, aby wszystkie smaki się połączyły.

Krok 07

Do garnka z kapustą i makaronem dodać usmażone plastry kiełbasy, delikatnie wymieszać i gotować razem przez kolejne 3–4 minuty, aby smaki się przegryzły.

Krok 08

Łazanki przełożyć na talerz i posypać świeżą, posiekaną natką pietruszki.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Aby potrawa miała idealny smak, kapustę kiszoną można przed gotowaniem przepłukać, jeśli jest zbyt kwaśna. Dobrze jest kontrolować ilość soli ze względu na jej obecność w kapuście kiszonej oraz kiełbasie.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Garnek
  • Duża patelnia
  • Sitko do odcedzania makaronu

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Produkt zawiera gluten oraz może zawierać śladowe ilości mleka (masło)

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 450
  • Tłuszcze: 20 gramów
  • Węglowodany: 45 gramów
  • Białko: 18 gramów