Leczo do Słoików z Cukinią i Papryką

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Sat, 22 Aug 2026 20:49:34 GMT Obiad

Tagi: #leczo #cukinia #papryka #przetwory #sloiki

zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Sat, 22 Aug 2026 20:49:34 GMT

Czytaj więcej →
Leczo z cukinią i papryką w słoiku oraz małej misce Zapisz
Leczo z cukinią i papryką w słoiku oraz małej misce

Leczo do Słoików z Cukinią i Papryką robię wtedy, gdy na blacie leży już za dużo warzyw i wiadomo, że dziś nie da się ich wszystkich zjeść. Po ugotowaniu pachnie słodką papryką, czosnkiem i pomidorami, a kawałki cukinii nadal trzymają kształt.

To nie jest ciężkie leczo z kiełbasą. Ta wersja jest warzywna, gęsta i praktyczna. Zimą wystarczy odkręcić słoik, podgrzać zawartość i podać z ryżem, kaszą albo kromką chleba.

Najważniejsze są dwie rzeczy. Nie rozgotuj cukinii na papkę i zadbaj o czyste, gorące słoiki. Wtedy leczo wygląda apetycznie nawet po kilku tygodniach w spiżarni.

Warzywa do dobrego leczo

Najlepsze leczo powstaje z dojrzałych, sezonowych warzyw. Szukaj cukinii z gładką skórką, ciężkich pomidorów i papryki, która ma grube ścianki.

Warzywa i przyprawy na leczo z cukinią i papryką do słoików
Warzywa i przyprawy na leczo z cukinią i papryką do słoików
  • Cukinia. Daje delikatne kawałki i łagodny smak, ale trzeba ją dodać z wyczuciem, żeby nie rozpadła się w sosie.
  • Papryka czerwona i żółta. Buduje słodycz, kolor i charakter leczo.
  • Pomidory. Tworzą naturalny sos. Najlepsze są mięsiste i mocno dojrzałe.
  • Cebula. Po zeszkleniu daje słodką bazę pod całe danie.
  • Czosnek. Wystarczy kilka ząbków, żeby leczo pachniało domowo i wyraźnie.
  • Koncentrat pomidorowy. Wzmacnia sos i kolor, zwłaszcza gdy pomidory są bardzo soczyste.
  • Ocet. Lekko zaostrza smak i pomaga przy domowych przetworach.
  • Słodka papryka i oregano. Dają ciepły, prosty aromat bez przykrywania warzyw.

Leczo do Słoików z Cukinią

  1. Przygotuj słoiki. Umyj je dokładnie, wyparz i trzymaj ciepłe. Wieczka muszą być suche, czyste i bez śladów rdzy.
  2. Pokrój warzywa. Cukinię pokrój w dużą kostkę, paprykę w paski lub kostkę, a pomidory sparz i obierz, jeśli skórki są grube.
  3. Zeszklij cebulę. Rozgrzej olej w dużym garnku, dodaj cebulę i smaż 6-8 minut, aż będzie miękka i lekko słodka.
  4. Dodaj paprykę i przyprawy. Wsyp paprykę, czosnek, sól, pieprz i oregano. Krótkie podsmażenie przypraw wydobywa aromat.
  5. Duś pomidory z cukinią. Dodaj pomidory, koncentrat, cukier, ocet i cukinię. Gotuj bez gwałtownego mieszania, aż sos zgęstnieje, a warzywa zmiękną.
  6. Napełnij i pasteryzuj. Gorące leczo przełóż do słoików, zostaw około 2 cm wolnego miejsca, zakręć i pasteryzuj w garnku 25 minut.
Etapy przygotowania leczo z cukinią i papryką do słoików
Etapy przygotowania leczo z cukinią i papryką do słoików

Konsystencja bez rozgotowania

Cukinia lubi udawać twardą przez pierwsze minuty, a potem nagle mięknie. Dlatego kroję ją dość grubo i nie duszę leczo godzinami. Sos ma być gęsty, ale kawałki warzyw powinny być widoczne w słoiku. Jeśli pomidory puszczą dużo wody, zdejmij pokrywkę i gotuj szerokim garnku. Para szybciej odparuje, a smak stanie się pełniejszy.

Podobną bazę warzywną znajdziesz w przepisie na leczo z cukinii, papryki i pomidorów w słoikach. Ta wersja jest jednak mocniej nastawiona na kawałki cukinii i wyraźny smak papryki.

Słoiki i pasteryzacja

Przy przetworach czystość ma takie samo znaczenie jak smak. Słoiki umyj, wyparz wrzątkiem lub rozgrzej w piekarniku, a wieczka sprawdź przed użyciem. Gorące leczo nakładaj do gorących słoików. Różnica temperatur bywa powodem pękania szkła.

Domowa pasteryzacja polega na ogrzaniu zamkniętych słoików tak, aby powstała szczelna próżnia. Zasady bezpiecznego utrwalania żywności dobrze opisuje National Center for Home Food Preservation. To przepis domowy, więc przechowuj słoiki w chłodnym, ciemnym miejscu i nie jedz zawartości, jeśli wieczko jest wypukłe, cieknie albo po otwarciu zapach jest podejrzany.

Smak, który łatwo zmienić

Ten przepis jest łagodny, bo słoik ma być bazą do wielu obiadów. Jeśli lubisz ostrzejsze leczo, dodaj pół łyżeczki chili albo ostrą paprykę. Nie przesadzaj z ziołami. Po kilku tygodniach w słoiku potrafią mocniej wyjść na pierwszy plan.

Do jedzenia możesz dodać podsmażoną kiełbasę, tak jak w przepisie na leczo z kiełbasą i warzywami. Wegańska wersja dobrze znosi ciecierzycę, białą fasolę albo wędzone tofu. Jeśli masz więcej cukinii, zobacz też cukinię w curry do słoików.

Jak używać zimą

Słoik leczo ratuje obiad w dni, kiedy nie ma czasu na krojenie warzyw. Podgrzej je w rondlu przez kilka minut i podaj z ryżem, kaszą gryczaną albo makaronem. Możesz też wbić jajka do gorącego leczo i przykryć patelnię, aż białka się zetną.

Jeśli planujesz więcej przetworów z cukinii, dobrym uzupełnieniem spiżarni jest sałatka z cukinii do słoików na zimę. Leczo daje ciepły obiad, a sałatka sprawdza się jako zimny dodatek do kanapek i mięsa.

Przechowywanie bez niespodzianek

Po pasteryzacji zostaw słoiki na ściereczce do całkowitego wystudzenia. Następnego dnia sprawdź wieczka. Powinny być wklęsłe i nie klikać pod palcem. Słoik, który się nie zamknął, włóż do lodówki i zjedz w ciągu 2-3 dni.

Dobrze zamknięte leczo trzymaj w chłodnej spiżarni lub piwnicy. Najlepiej zużyć je w ciągu 4-6 miesięcy, bo wtedy warzywa mają najładniejszą strukturę. Po otwarciu przechowuj w lodówce i zjedz szybko.

Podsumowanie

To leczo do słoików jest gęste, warzywne i wygodne na zimę. Trzymaj się krótkiego duszenia cukinii, czystych słoików i spokojnej pasteryzacji, a dostaniesz gotową bazę do wielu szybkich obiadów.

Gęste leczo z cukinią i papryką nabierane ze słoika
Gęste leczo z cukinią i papryką nabierane ze słoika

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Czy cukinię trzeba obierać do leczo do słoików?

Młodej cukinii nie obieraj. Skórka pomaga kawałkom utrzymać kształt i daje ładny kolor w słoiku. Jeśli cukinia jest duża, ma twardą skórę i przerośnięte pestki, obierz ją i usuń środek łyżką.

Czy można zrobić leczo bez octu?

Można, ale wtedy przechowuj słoiki chłodniej i nie trzymaj ich zbyt długo. Ocet w tej wersji lekko podbija smak pomidorów i pomaga przy domowym przechowywaniu. Jeśli go pomijasz, pracuj bardzo czysto i zużyj leczo szybciej.

Jak długo pasteryzować leczo z cukinią i papryką?

Słoiki o pojemności 720 ml pasteryzuj 25 minut od momentu, gdy woda zacznie spokojnie mrugać. Mniejsze słoiki 500 ml zwykle potrzebują około 20 minut. Po wyjęciu sprawdź, czy wieczka są wklęsłe.

Czy do słoików można dodać kiełbasę?

Do tej wersji nie dodawaj kiełbasy przed pasteryzacją. Mięso wymaga innego podejścia do utrwalania i krótszego przechowywania. Najlepiej podsmażyć kiełbasę zimą i wymieszać ją z podgrzanym leczo ze słoika.

Co zrobić, gdy leczo wyszło za rzadkie?

Gotuj je bez pokrywki przez kilka minut przed napełnieniem słoików. Możesz też dodać trochę koncentratu pomidorowego. Nie zagęszczaj mąką, bo po przechowywaniu sos robi się ciężki i mniej przyjemny.

Z czym podawać leczo ze słoika?

Najprościej z ryżem, kaszą, pieczywem albo makaronem. Pasuje też jako sos do jajek sadzonych lub szybka baza pod fasolę i ciecierzycę. Jeśli lubisz ostrzej, dodaj chili dopiero przy podgrzewaniu.

Wykorzystane Materiały

Ten materiał powstał dzięki sprawdzonym źródłom i został starannie opracowany.
5 na podstawie 5 ocen

Leczo do Słoików z Cukinią i Papryką

Czas Przygotowania:
40 minut
Czas Gotowania:
55 minut
Całkowity Czas:
95 minut
Porcje:
6 słoików po 720 ml
Leczo z cukinią i papryką w słoiku oraz małej misce

Domowe leczo z cukinii, papryki i pomidorów do słoików, gęste, warzywne i gotowe na szybki zimowy obiad.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Warzywa

  • 2 kg młodej cukinii, pokrojonej w dużą kostkę
  • 1.5 kg papryki czerwonej i żółtej, oczyszczonej i pokrojonej
  • 1 kg cebuli, pokrojonej w piórka lub kostkę
  • 2 kg dojrzałych pomidorów, sparzonych i obranych
  • 5 ząbków czosnku, drobno posiekanych
  • Sos i przyprawy

  • 100 ml oleju rzepakowego
  • 200 g koncentratu pomidorowego
  • 80 ml octu spirytusowego 10%
  • 2 łyżki cukru
  • 2 łyżki soli kamiennej niejodowanej lub do smaku
  • 2 łyżki słodkiej papryki mielonej
  • 1 łyżeczka czarnego pieprzu
  • 1 łyżeczka suszonego oregano
  • 1/2 łyżeczki chili, opcjonalnie
  • 4 liście laurowe
  • Do słoików

  • 6 słoików po 720 ml z nowymi lub sprawdzonymi wieczkami

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Przygotuj słoiki: Umyj słoiki i wieczka. Wyparz je wrzątkiem lub wstaw słoiki do piekarnika nagrzanego do 110°C na 15 minut. Trzymaj je ciepłe do napełniania.

2.

2. Pokrój warzywa: Cukinię pokrój w dużą kostkę. Paprykę oczyść i pokrój w kawałki. Pomidory sparz, obierz ze skórki i posiekaj. Cebulę pokrój w piórka lub kostkę.

3.

3. Podsmaż cebulę: W dużym garnku rozgrzej olej. Dodaj cebulę i smaż 6-8 minut, aż zmięknie i stanie się szklista. Dodaj czosnek i smaż jeszcze 1 minutę.

4.

4. Dodaj paprykę: Wsyp słodką paprykę, pieprz, oregano, chili i liście laurowe. Dodaj pokrojoną paprykę i smaż 5 minut, mieszając od czasu do czasu.

5.

5. Duś leczo: Dodaj pomidory, koncentrat, sól, cukier, ocet i cukinię. Gotuj na średnim ogniu 25-30 minut, aż sos zgęstnieje, a cukinia będzie miękka, ale nadal w kawałkach.

6.

6. Napełnij słoiki: Wyjmij liście laurowe. Gorące leczo przełóż do ciepłych słoików, zostawiając około 2 cm wolnego miejsca od góry. Wytrzyj ranty i mocno zakręć.

7.

7. Pasteryzuj: Ustaw słoiki w garnku wyłożonym ściereczką. Wlej gorącą wodę do 3/4 wysokości słoików. Pasteryzuj 25 minut od momentu lekkiego wrzenia.

8.

8. Wystudź i sprawdź: Wyjmij słoiki na ściereczkę i zostaw do wystudzenia. Następnego dnia sprawdź, czy wieczka są wklęsłe. Nieszczelne słoiki przechowuj w lodówce i zjedz w ciągu 2-3 dni.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Z podanych proporcji wychodzi około 6 słoików po 720 ml.
  2. Najlepsze do jedzenia po 1-2 tygodniach, gdy smaki się ułożą.
  3. Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu i zużyj najlepiej w ciągu 4-6 miesięcy.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Duży garnek z grubym dnem
  • Garnek do pasteryzacji
  • Słoiki 720 ml
  • Czysta ściereczka
  • Lejek do słoików

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • None

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 95
  • Tłuszcze: 4 gramów
  • Węglowodany: 13 gramów
  • Białko: 3 gramów