Murzynek z gruszkami i kremem budyniowym

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Fri, 03 Apr 2026 03:45:11 GMT Słodkości
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Fri, 03 Apr 2026 03:45:11 GMT

Czytaj więcej →
A slice of chocolate cake with nuts and cream. Zapisz
A slice of chocolate cake with nuts and cream.

To kakaowe ciasto z gruszkami i kremem budyniowym jest idealnym deserem, który łączy w sobie intensywny smak czekolady i soczystość owoców. Krem budyniowy nadaje mu delikatności i lekkości, dzięki czemu całość smakuje wyjątkowo elegancko. To ciasto jest wysokie i bardzo puszyste, doskonałe na spotkania rodzinne czy święta.

osobiście pierwszy raz zrobiłam to ciasto na rodzinną uroczystość i od tamtej pory często je powtarzam, bo wszyscy je uwielbiają

Składniki

  • gruszki: dojrzałe, miękkie około kilograma nadają ciastu soczystość i naturalną słodycz, wybierz te bez uszkodzeń i o intensywnym aromacie
  • cytryna: sok ze świeżej cytryny zabezpiecza gruszki przed ściemnieniem i dodaje lekkości
  • masło: w temperaturze pokojowej potrzebne do uzyskania kremowej konsystencji ciasta
  • cukier: do smaku, najlepiej biały kryształ, pomaga uzyskać słodką i puszystą masę
  • szczypta soli: wzmacnia smak ciasta i równoważy słodycz
  • aromat rumowy: opcjonalny, dodaje ciastu głębi i charakteru
  • jajka: w temperaturze pokojowej zapewniają strukturę i spójność ciasta
  • mąka pszenna: najlepsza uniwersalna, przesianie jej z proszkiem do pieczenia i kakao pomaga utrzymać puszystość
  • proszek do pieczenia: z lekką górką ważny dla dobrze wyrośniętego ciasta
  • kakao: dobrej jakości wpływa na głęboki czekoladowy smak
  • mleko: w temperaturze pokojowej łączy składniki ciasta i nadaje mu wilgotność
  • żelatyna: do kremu zapewnia odpowiednią konsystencję i stabilność kremu
  • mleko do budyniu i kremu: powinno być pełnotłuste dla lepszej tekstury i smaku
  • budyń waniliowy bez cukru: to podstawa kremu, wybierz taki dobrej jakości bez dodatków
  • cukier do kremu: do smaku, wystarczająco słodki ale nie za mocno
  • śmietanka 30 do 36 procent: schłodzona, ubita dodaje kremowi lekkości i puszystości
  • czekolada gorzka: do dekoracji, najlepiej z wysoką zawartością kakao, nadaje intensywny smak i estetykę
  • posiekane orzechy: dowolne na dekorację, dodają chrupkości i kontrastu smakowego

Instrukcje

Przygotowanie formy:
Dno formy o wymiarach około trzydzieści pięć na dwadzieścia cztery centymetry wyłóż papierem do pieczenia. Możesz wybrać większą formę, ponieważ ciasto jest wysokie. Odstaw na bok.
Przygotowanie gruszek:
Gruszki umyj, osusz, obierz i pokrój na ósemki. Usuń gniazda nasienne. Skrop je sokiem z cytryny, by nie ściemniały i zachowały świeży smak.
Mieszanie suchych składników:
W miseczce połącz przesianą mąkę z proszkiem do pieczenia i kakao. Ta mieszanka zapewni równomierne rozmieszczenie składników i ładne wyrośnięcie ciasta.
Robienie masy maślanej:
Masło miksuj z cukrem oraz szczyptą soli i opcjonalnie aromatem rumowym około pięciu minut na wysokich obrotach miksera, aż masa stanie się jasna i kremowa.
Dodawanie jajek:
Kontynuując miksowanie, wbijaj po jednym jajku, miksując każde około dwóch minut, aby dobrze się połączyło z masą.
Łączenie składników:
Zmniejsz obroty miksera na niskie i stopniowo dodawaj wcześniej przygotowaną mąkę na przemian z mlekiem. Mieszaj krótko i delikatnie, tylko do połączenia składników.
Przekładanie ciasta i dodanie gruszek:
Przełóż ciasto do formy i wyrównaj powierzchnię. Na wierzchu ułóż pokrojone gruszki w równomierny sposób.
Pieczenie:
Wstaw formę do nagrzanego piekarnika do temperatury sto osiemdziesiąt stopni Celsjusza, piecz około jednej godziny aż do suchego patyczka. Po upieczeniu wyjmij z piekarnika i zostaw w formie do całkowitego ostygnięcia.
Przygotowanie kremu budyniowego:
Namocz żelatynę w trzech łyżkach zimnej wody i odstaw do napęcznienia. W osobnym naczyniu wymieszaj około sto dwadzieścia pięć mililitrów mleka z budyniem waniliowym przy pomocy trzepaczki. Resztę mleka zagotuj z cukrem, następnie dodaj mieszankę budyniu i gotuj cały czas mieszając przez minutę, aż budyń zgęstnieje. Dodaj napęczniałą żelatynę do gorącego budyniu i wymieszaj aż się rozpuści. Schłodź budyń w zimnej wodzie, mieszając co jakiś czas.
Dodanie śmietanki:
Ubij śmietankę na sztywno, a następnie delikatnie wymieszaj ją trzepaczką z przestudzonym budyniem, aby nadać kremowi lekkości.
Wykończenie i chłodzenie ciasta:
Na ostudzonym cieście rozsmaruj równomiernie krem budyniowy. Wstaw ciasto na minimum dwie godziny do lodówki, aby krem stężał.
Dekoracja:
Czekoladę posiekaj i rozpuść w kąpieli wodnej. Polukruj nią wierzch ciasta i posyp posiekanymi orzechami według uznania.

ja uwielbiam gruszki za ich naturalną słodycz i soczystość, która idealnie współgra z kakaowym ciastem, to ulubione ciasto mojej rodziny podczas chłodniejszych miesięcy

Porady dotyczące przechowywania

ciasto najlepiej przechowywać w lodówce przykryte folią spożywczą lub w szczelnym pojemniku, by krem nie wysychał i nie chłonął zapachów

Zamienniki składników

jeśli nie masz świeżych gruszek, użyj gruntownie odsączonych gruszek z kompotu lub konserwy, choć świeże dają lepszy efekt

Propozycje podania

ciasto pasuje doskonale do kawy lub herbaty, zwłaszcza wieczorem lub na rodzinne spotkania

Mam nadzieję, że ten przepis podbije serca twojej rodziny tak jak mojej. Smacznego!

Template of Murzynek z gruszkami krem
Template of Murzynek z gruszkami krem

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jak przygotować gruszki do ciasta?

Gruszki należy dokładnie umyć, obrać, pokroić na ósemki i usunąć środki. Skropić sokiem z cytryny, co zapobiegnie ciemnieniu owoców podczas pieczenia.

Jak zrobić krem budyniowy, aby był lekki?

Krem powstaje przez połączenie ostudzonego budyniu waniliowego z ubitą na sztywno śmietaną 30-36%, dzięki czemu krem zyskuje puszystą i lekką konsystencję.

Czy można pominąć krem budyniowy?

Tak, bez kremu ciasto będzie bardziej szybkie w przygotowaniu, ale krem podnosi smak i sprawia, że całość jest bardziej elegancka i delikatna.

Jaka jest najlepsza temperatura pieczenia ciasta?

Ciasto piecze się w temperaturze 180°C z górną i dolną grzałką przez około 60 minut. Można też użyć termoobiegu ustawionego na 160°C.

Jak przechowywać gotowe ciasto z kremem?

Ze względu na krem budyniowy ciasto należy przechowywać w lodówce. Przed podaniem warto wyjąć je na chwilę, aby osiągnęło temperaturę pokojową.

Jak udekorować ciasto, by wyglądało efektownie?

Ciasto dekorujemy roztopioną gorzką czekoladą i posiekanymi orzechami, np. pecan, włoskimi lub pistacjami, co dodaje mu tekstury i wizualnej atrakcyjności.

4.50 na podstawie 45 ocen

Murzynek z gruszkami krem

Czas Przygotowania:
90 minut
Czas Gotowania:
60 minut
Całkowity Czas:
150 minut
Porcje:
24
A slice of chocolate cake with nuts and cream.

Wilgotne ciasto kakaowe z kawałkami gruszek i kremem budyniowym nadającym lekkości i elegancji.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Ciasto kakaowe

  • ok. 1 kg dojrzałych, miękkich gruszek
  • 1 cytryna (sok)
  • 375 g masła, temperatura pokojowa
  • 370 g cukru
  • szczypta soli
  • kilka kropli aromatu rumowego (opcjonalnie)
  • 6 jajek (rozmiar M), temperatura pokojowa
  • 375 g mąki pszennej
  • 3 łyżeczki proszku do pieczenia (z lekką górką)
  • 60 g kakao
  • 120 ml mleka, temperatura pokojowa
  • Krem budyniowy

  • 4 listki żelatyny lub 3 płaskie łyżeczki żelatyny w proszku
  • 750 ml mleka
  • 2 opakowania budyniu waniliowego bez cukru (każde po ok. 37-40 g)
  • 2 łyżki cukru
  • 300 g słodkiej śmietanki 30-36%, schłodzonej
  • Dekoracja

  • 50 g gorzkiej czekolady
  • posiekane orzechy (pekany, włoskie, pistacje)

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Przygotowanie formy: Dno formy prostokątnej 35x24 cm wyłożyć papierem do pieczenia i odłożyć na bok.

2.

2. Przygotowanie gruszek: Gruszki umyć, osuszyć, obrać, pokroić w ósemki i usunąć środki. Skropić sokiem z cytryny.

3.

3. Mieszanie suchych składników: W misce wymieszać mąkę, proszek do pieczenia i kakao, następnie przesiać.

4.

4. Ucieranie masła z cukrem: Masło miksować z cukrem, solą i aromatem rumowym przez około 5 minut na wysokich obrotach, aż masa stanie się jasna i kremowa.

5.

5. Dodawanie jajek: Do masy maślanej dodawać po jednym jajku, miksując każde przez około 2 minuty.

6.

6. Dodawanie mąki i mleka: Zmniejszyć obroty miksera na niskie. Dodawać na przemian mieszankę mąki i mleko, miksując krótko do połączenia składników.

7.

7. Wylewanie i wyrównanie ciasta: Przełożyć ciasto do przygotowanej formy i wyrównać powierzchnię.

8.

8. Układanie gruszek: Na powierzchni ciasta ułożyć pokrojone gruszki.

9.

9. Pieczenie ciasta: Piec w piekarniku nagrzanym do 180°C (góra-dół) około 60 minut do suchego patyczka. Po upieczeniu pozostawić do ostygnięcia w formie.

10.

10. Namaczanie żelatyny: Żelatynę namoczyć w 3 łyżkach zimnej wody i odstawić do napęcznienia.

11.

11. Przygotowanie budyniu: 125 ml mleka wymieszać z proszkiem budyniowym. Pozostałe mleko zagotować z cukrem, dodać rozmieszany budyń i gotować, mieszając, aż zgęstnieje.

12.

12. Dodanie żelatyny do budyniu: Zdjąć budyń z ognia i dodać napęczniałą żelatynę, mieszając do rozpuszczenia. Ostudzić w zimnej wodzie, mieszając od czasu do czasu.

13.

13. Ubijanie śmietanki: Schłodzoną śmietankę ubić na sztywno, a następnie delikatnie wmieszać do chłodnego budyniu.

14.

14. Nakładanie kremu na ciasto: Krem budyniowy wyłożyć na ostudzone ciasto z gruszkami.

15.

15. Chłodzenie ciasta: Ciasto wstawić do lodówki na co najmniej 2 godziny, aby krem stężał.

16.

16. Dekorowanie: Czekoladę posiekać, roztopić w kąpieli wodnej, polać wierzch ciasta i posypać posiekanymi orzechami.

17.

17. Podawanie: Przechowywać w lodówce. Przed podaniem wyjąć na około 30 minut, aby nabrało temperatury pokojowej.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Ciasto jest wysokie i puszyste, o wysokości około 6,5 cm z kremem.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Mikser elektryczny
  • Forma do pieczenia 35x24 cm
  • Piekarnik
  • Miska
  • Papier do pieczenia
  • Trzepaczka
  • Naczynie do kąpieli wodnej

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera jaja, mleko, gluten i orzechy

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: ~
  • Tłuszcze: ~
  • Węglowodany: ~
  • Białko: ~