Pączki drożdżowe z nadzieniem malinowym

Kategoria: Przepisy na Słodkości

Tradycyjne pączki przygotowuje się na bazie drożdżowego, elastycznego ciasta, które wyrasta przez około godzinę. Następnie formuje się krążki z nadzieniem z gęstej konfitury malinowej, które ponownie rosną przed smażeniem w rozgrzanym oleju. Efekt to złociste, miękkie pączki o delikatnym aromacie wanilii i słodyczy malin. Po usmażeniu obtacza się je w cukrze, co dodaje chrupkości i dodatkowej słodyczy.

Cały proces wymaga cierpliwości oraz precyzji, zwłaszcza przy wyrabianiu ciasta oraz kontrolowaniu temperatury oleju, aby pączki równomiernie się zarumieniły i pozostały miękkie w środku. Idealne na wyjątkowe okazje, przywołują smak domowej tradycji i aromat malinowego nadzienia.

zofia.
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Fri, 02 Jan 2026 14:49:34 GMT
A plate of jelly filled donuts. Zapisz
A plate of jelly filled donuts. | smakiraju.pl

Pączki drożdżowe z nadzieniem malinowym to klasyka polskiej kuchni, która od lat gości na stołach zwłaszcza podczas karnawału i Tłustego Czwartku. Ich puszyste, miękkie wnętrze i słodkie owoce stanowią idealne połączenie smaków, które zadowoli każde podniebienie. Ten przepis pozwala na przygotowanie tradycyjnych pączków w domu, krok po kroku, z dbałością o każdy detal, by efekt końcowy był pyszny i godny rodzinnych spotkań.

Pierwszy raz zrobiłam pączki podczas rodzinnego święta i od tej pory stały się naszą tradycją. Dzieci zawsze czekają na moment, gdy będzie można ich spróbować prosto z garnka.

Składniki

  • 500 gramów mąki pszennej: daje strukturę i lekką teksturę pączków, wybieraj mąkę typ 450 lub 500 dla najlepszych rezultatów
  • 250 mililitrów mleka: nadaje ciastu wilgotność i pomaga aktywować drożdże, najlepiej używać mleka pełnotłustego lub 2 procentowego
  • 30 gramów świeżych drożdży: kluczowe dla wyrośnięcia ciasta, sprawdzaj datę ważności, by były świeże i dobrze spieniały się w mleku
  • 80 gramów cukru: słodzi ciasto, wybieraj biały cukier drobny dla łatwiejszego rozpuszczenia
  • 2 całe jajka oraz 2 żółtka: wpływają na puszystość i kolor ciasta, jaja powinny być w temperaturze pokojowej
  • 80 gramów masła roztopionego i ostudzonego: wzbogaca smak i sprawia że pączki są delikatne, używaj masła dobrej jakości
  • 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego: dodaje aromatu i głębi smaku, jeśli nie masz ekstraktu możesz zastąpić wanilią w proszku
  • szczypta soli: podkreśla smak i równoważy słodycz
  • 250 gramów gęstej konfitury malinowej lub truskawkowej: daje owocowe nadzienie, wybierz konfiturę z dużą ilością owoców aby uzyskać intensywny smak
  • około 1,5 litra oleju roślinnego do smażenia: powinien mieć wysoki punkt dymienia, np. olej rzepakowy lub słonecznikowy
  • 100 gramów cukru do obtoczenia pączków: nadaje chrupiącą słodką otoczkę
  • cukier puder do posypania (opcjonalnie): dla dekoracji i dodatkowej słodyczy

Instrukcje

Ciasto i rozczyn:
Drożdże rozkrusz do miski, dodaj jedną łyżkę cukru, dwie łyżki mąki i sto mililitrów ciepłego mleka. Wymieszaj dokładnie do rozpuszczenia i odstaw na dziesięć do piętnastu minut, aż zaczyn będzie aktywny i spieniony.
Łączenie składników:
Do dużej miski przesiej pozostałą mąkę, dosyp cukier i szczyptę soli. Dodaj jajka, żółtka, ekstrakt waniliowy oraz wyrośnięty rozczyn drożdżowy. Stopniowo wlewaj pozostałe sto pięćdziesiąt mililitrów mleka, cały czas mieszając, a następnie wyrabiaj ciasto rękami lub mikserem z hakiem. Po kilku minutach dodaj roztopione i ostudzone masło. Wyrabiaj aż ciasto stanie się gładkie i elastyczne, nie powinno się kleić do dłoni.
Pierwsze wyrastanie:
Przełóż ciasto do miski, przykryj czystą ściereczką lub folią spożywczą i odstaw na około sześćdziesiąt minut w ciepłe miejsce. Ciasto powinno podwoić swoją objętość.
Formowanie pączków:
Wyrośnięte ciasto rozwałkuj na prostokąt o grubości około półtora do dwóch centymetrów. Szklanką lub wykrawaczem wycinaj krążki. Na środek połowy z nich nakładaj porcję konfitury malinowej. Przykryj je pozostałymi krążkami i dokładnie sklej brzegi, aby nadzienie nie wypływało podczas smażenia. Ułóż pączki na blasze lub desce i pozostaw na dwadzieścia minut do ponownego wyrośnięcia.
Smażenie:
Rozgrzej olej do temperatury około sto siedemdziesiąt pięć stopni Celsjusza. Smaż pączki partiami, po dwie do trzech minuty z każdej strony, aż będą złociste i puszyste. Wyjmuj je łyżką cedzakową i odsączaj na papierowych ręcznikach.
A plate of jelly filled doughnuts.
A plate of jelly filled doughnuts. | smakiraju.pl

Ulubionym składnikiem w przepisie jest świeży rozczyn drożdżowy, który nadaje pączkom tę puszystość i wyjątkową teksturę. Pamiętam, jak jako dziecko pomagałam mamie mieszać składniki i czekałam z niecierpliwością, aż ciasto wyrośnie – to były zawsze nasze wspólne, radosne chwile w kuchni.

Przechowywanie

Pączki najlepiej spożywać tego samego dnia, w którym zostały usmażone. Jeśli jednak chcesz je przechować, trzymaj je w szczelnym pojemniku lub przykryte ściereczką, aby nie straciły wilgotności. Możesz je również zamrozić po całkowitym wystudzeniu, najlepiej przed obtoczeniem w cukrze. Po rozmrożeniu odgrzej w piekarniku, aby odzyskały swoją świeżość.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz świeżych drożdży, możesz użyć suchych drożdży instant, dodając ich mniej niż świeżych, według proporcji na opakowaniu. Zamiast masła roztopionego użyj oleju roślinnego, choć smak będzie nieco inny. Mleko można zastąpić napojem roślinnym o neutralnym smaku, jeśli masz dietę bezmleczną. Eksperymentuj z nadzieniem, np. budyniem waniliowym lub dżemem z innych owoców, by dostosować pączki do własnych upodobań.

Propozycje podania

Pączki smakują doskonale same, posypane cukrem pudrem. Świetnie komponują się też z filiżanką kawy lub herbaty. Możesz podać je na ciepło z dodatkiem bitej śmietany lub polać roztopioną czekoladą, by stały się bardziej wykwintnym deserem. Na rodzinne spotkania warto przygotować talerz z różnymi nadzieniami, by każdy mógł wybrać swoje ulubione.

A plate of jelly filled doughnuts.
A plate of jelly filled doughnuts. | smakiraju.pl

Te pączki są idealnym połączeniem tradycji i smaku, które przynosi radość całej rodzinie. Spróbuj je przygotować samodzielnie i ciesz się wyjątkowymi chwilami przy wspólnym stole.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Jakie drożdże najlepiej użyć do ciasta?

Świeże drożdże zapewniają najlepszą puszystość i szybkie wyrastanie ciasta. Można też użyć drożdży instant, dostosowując proporcje.

→ Jak sprawdzić, czy olej ma odpowiednią temperaturę do smażenia?

Temperatura ok. 175°C jest idealna – można to zweryfikować wrzucając kawałek ciasta, który powinien szybko się zrumienić bez zbyt szybkiego przypalania.

→ Czy można zamienić konfiturę malinową na inne nadzienie?

Tak, gęste konfitury owocowe dobrze sprawdzają się jako nadzienie, nadając słodki i aromatyczny smak.

→ Jak uniknąć nasiąkania pączków olejem?

Dobre odsączenie pączków na papierowym ręczniku oraz utrzymanie właściwej temperatury oleju zapobiega nadmiernemu wchłanianiu tłuszczu.

→ Ile czasu powinno wyrastać ciasto?

Ciasto powinno rosnąć około 60 minut, by podwoić swoją objętość, co wpływa na lekkość i puszystość pączków.

→ Czy można przygotować ciasto dzień wcześniej?

Tak, można przechować ciasto w lodówce przez noc, co często wzmacnia smak i strukturę drożdżowego wypieku.

Pączki drożdżowe malinowe słodkie

Puszyste pączki drożdżowe nadziane konfiturą malinową, smażone i obtoczone w cukrze.

Czas Przygotowania
150 minut
Czas Gotowania
15 minut
Całkowity Czas
165 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Słodkości

Poziom Trudności: Dla Ekspertów

Wpływy Regionalne: Polska kuchnia tradycyjna

Ilość Porcji: 12 Porcje (około 12 sztuk)

Preferencje Żywieniowe: Przyjazne Wegetarianom

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Ciasto drożdżowe

01 500 g mąki pszennej
02 250 ml mleka
03 30 g świeżych drożdży
04 80 g cukru
05 2 jajka
06 2 żółtka
07 80 g masła roztopionego i ostudzonego
08 1 łyżeczka ekstraktu waniliowego
09 Szczypta soli

→ Nadzienie

10 250 g gęstej konfitury malinowej lub truskawkowej

→ Do smażenia i wykończenia

11 1,5 l oleju roślinnego
12 100 g cukru do obtoczenia
13 Cukier puder do posypania (opcjonalnie)

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

Drożdże rozkruszyć w misce, dodać 1 łyżkę cukru, 2 łyżki mąki oraz 100 ml ciepłego mleka. Wymieszać i odstawić na 10–15 minut do wyrośnięcia.

Krok 02

Do dużej miski przesiać pozostałą mąkę. Dodać cukier, sól, jajka, żółtka, ekstrakt waniliowy oraz wyrośnięty rozczyn. Stopniowo wlewać resztę mleka i wyrabiać ciasto, następnie dodać roztopione masło i wyrabiać do gładkości i elastyczności.

Krok 03

Przykryć miskę i odstawić ciasto na około 60 minut do podwojenia objętości.

Krok 04

Wyrośnięte ciasto rozwałkować na grubość 1,5–2 cm, wycinać krążki. Na połowę z nich nakładać porcję nadzienia i przykryć pozostałymi krążkami. Dokładnie zlepić brzegi.

Krok 05

Uformowane pączki odstawić na 20 minut do ponownego wyrośnięcia.

Krok 06

Rozgrzać olej do temperatury około 175°C. Smażyć pączki partiami po 2–3 minuty z każdej strony na złoty kolor. Po usmażeniu odsączyć na papierowym ręczniku.

Krok 07

Obtoczyć pączki w cukrze lub posypać cukrem pudrem według upodobań.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Drożdże muszą być świeże, aby ciasto dobrze wyrosło. Temperatura mleka powinna być lekko ciepła, nie gorąca.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Duża miska do wyrabiania ciasta
  • Wałek do ciasta
  • Garnek lub głęboka patelnia do smażenia
  • Termometr kuchenny
  • Papierowy ręcznik do odsączania

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera gluten, jajka, mleko oraz masło

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcze: 15 gramów
  • Węglowodany: 45 gramów
  • Białko: 6 gramów