Zupa ogórkowa z kiszonymi ogórkami

Kategoria: Przepisy na Kolację

Ta zupa ogórkowa to klasyczne danie o wyrazistym smaku kiszonych ogórków połączone z delikatnym bulionem warzywnym lub drobiowym. Warzywa – ziemniaki, marchewka, pietruszka i seler – tworzą zdrową bazę, a cebula podsmażona na maśle dodaje lekko słodkiego aromatu. Podsmażone ogórki łagodzą kwasowość i podkreślają smak zupy, zaś dodatek śmietanki nadaje jej aksamitną konsystencję. Całość wzbogaca świeży koperek, który nadaje orzeźwiający i aromatyczny akcent. Danie można lekko zagęścić mąką, tworząc gęstszą wariację na temat tej tradycyjnej zupy.

Przygotowanie obejmuje krojenie warzyw i delikatne smażenie, po czym wszystko gotuje się razem aż do miękkości, z kilkoma etapami dodawania soku z ogórków, by uzyskać odpowiednią kwasowość. Tak przygotowana zupa to doskonała propozycja na rozgrzewający posiłek z naturalnym, domowym smakiem.

zofia.
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Fri, 06 Feb 2026 18:23:12 GMT
A bowl of soup with carrots and parsley. Zapisz
A bowl of soup with carrots and parsley. | smakiraju.pl

Ta zupa ogórkowa to klasyczne danie, które nieodmiennie pojawia się na polskich stołach, zwłaszcza w chłodne dni. Jej kwaśny i jednocześnie delikatny smak doskonale rozgrzewa i ukołysuje do rodzinnego klimatu przy wspólnym stole. Przepis korzysta z naturalnych składników, które łatwo znaleźć w kuchni, a jego przygotowanie nie wymaga dużo czasu ani specjalistycznych umiejętności.

Przy pierwszym krojeniu ogórków kiszonych poczułam zapach dzieciństwa który wraca za każdym razem gdy robię tę zupę i teraz moja rodzina prosi o nią regularnie

Składniki

  • Bulion warzywny lub drobiowy: jeden i pół litra zapewnia aromatyczną i pełną bazę zupy warto wybrać domowy lub dobrej jakości sklepowy
  • Ziemniaki: pięćset gramów dzięki nim zupa jest sycąca i kremowa najlepsze są młode jędrne okazy
  • Marchew: dwie sztuki nadaje zupie słodkawy smak i kolor wybieraj jędrne i świeże warzywa
  • Pietruszka korzeń: jedna sztuka wzbogaca bulion o głębię i aromat
  • Seler: pół małego kawałka lub łodyga selera naciowego dodaje lekkości i charakterystycznej nuty
  • Cebula: jedna sztuka jej zeszklenie tworzy aromatyczną podstawę smaku
  • Ogórki kiszone: od trzystu do czterystu gramów kluczowy składnik najlepiej wybrać ogórki chrupiące o wyraźnym smaku
  • Sok z ogórków kiszonych: sto pięćdziesiąt mililitrów do regulacji kwaśności
  • Masło lub olej: dwie łyżki tłuszcz potrzebny do podsmażenia warzyw i ogórków
  • Liście laurowe: dwa sztuki nadają wyrafinowany aromat
  • Ziarna ziela angielskiego: trzy sztuki wzbogacają smak przyprawami
  • Pieprz: pół łyżeczki do smaku
  • Sól: ostrożnie ponieważ ogórki oraz sok są słone
  • Śmietanka osiemnaście procent: sto pięćdziesiąt do dwustu mililitrów do zabielenia zupy zapewnia kremową konsystencję
  • Mąka pszenna: jedna lub dwie łyżki opcjonalnie aby zagęścić zupę
  • Pęczek koperku: świeży koperek dodany na koniec podkreśla smak

Instrukcje

Szorowanie ogórków i odcedzanie:
Starannie zetrzyj ogórki kiszone na tarce o grubych oczkach a następnie odciśnij lekko nadmiar soku zachowaj ten sok
Przygotowanie warzyw:
Cebulę pokrój w drobną kostkę marchew pietruszkę oraz seler obierz i pokrój na plasterki lub małą kostkę ziemniaki obierz i pokrój na kostkę
Smażenie cebuli i warzyw:
W garnku rozgrzej masło lub olej i na średnim ogniu zeszklij cebulę aż stanie się lekko złota następnie dodaj marchew pietruszkę i seler i smaż przez trzy do czterech minut aby uwolnić aromaty
Gotowanie bulionu:
Wlej bulion dodaj liść laurowy i ziele angielskie doprowadź do wrzenia
Dodawanie ziemniaków i gotowanie:
Włóż pokrojone ziemniaki i gotuj na małym ogniu przez dwanaście do piętnastu minut aż ziemniaki będą prawie miękkie
Podsmażanie ogórków:
Na osobnej patelni na łyżce masła lub oleju podsmaż starte ogórki przez około pięć minut to działanie łagodzi ich kwasowość i wydobywa smak
Dodawanie ogórków do garnka:
Przełóż ogórki do garnka i gotuj kolejne dziesięć do piętnastu minut aż warzywa będą miękkie
Doprawianie kwaśnością:
Stopniowo dodawaj sok z ogórków po dwie do trzech łyżek próbując jednocześnie aż zupa osiągnie pożądaną kwasowość
Doprawianie przyprawami:
Dopraw pieprzem i jeśli trzeba to solą jednak najpierw spróbuj ponieważ ogórki i ich sok są słone
Zagęszczanie i zabielanie:
Odlej kilka łyżek zupy do miseczki i połącz z śmietanką zahartuj ją a następnie wlej do garnka mieszając nie dopuszczając do wrzenia jeśli chcesz gęstszą zupę wymieszaj mąkę z małą ilością zimnej wody lub śmietanki zahartuj i dodaj do zupy mieszając do lekkiego zgęstnienia
Finalne doprawienie koperkiem:
Dodaj drobno posiekany koperek wymieszaj i odstaw zupę na pięć minut przed podaniem
A pot of soup with carrots and parsley.
A pot of soup with carrots and parsley. | smakiraju.pl

Ogórki kiszone to mój ulubiony składnik w tej zupie ponieważ ich kwaśność nadaje całej potrawie charakteru i lekkości pamiętam jak moja babcia przygotowywała tę zupę na każdą niedzielę i zapach w całym domu był nie do podrobienia

Przechowywanie zupy

Najlepiej przechowywać zupę w szczelnym pojemniku w lodówce do trzy dni po wystudzeniu Można także zupę zamrozić w porcjach pamiętaj aby przed podgrzewaniem dobrze ją rozmrozić i ewentualnie wymieszać Zamrażanie pozwala mieć zawsze pod ręką ciepłą rozgrzewającą zupę

Zamienniki składników

Jeśli nie masz śmietanki możesz użyć jogurtu naturalnego ale dodaj go na końcu i nie gotuj zupą już po dodaniu dzięki temu unikniesz zwarzenia Zamiast selera można użyć pora lub pęczek natki pietruszki które wzbogacą smak i odrobinę odmienią aromat Masło może być zastąpione olejem rzepakowym lub oliwą z oliwek smak potrawy będzie wtedy delikatniejszy

Sposoby podawania

Zupę ogórkową podawaj z kromką świeżego chleba lub grzankami czosnkowymi które świetnie komponują się ze smakiem Możesz dodać śmietanę na talerzu lub posypać dodatkowym koperkiem dla wzmocnienia aromatu Ta zupa świetnie smakuje również z dodatkiem ugotowanego mięsa z kurczaka lub jajkiem na twardo

A close up of a pot of soup with carrots and parsley.
A close up of a pot of soup with carrots and parsley. | smakiraju.pl

Zupa ogórkowa to idealne połączenie tradycji i prostoty które rozgrzewają serca i żołądki całej rodziny.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Jakie ogórki najlepiej użyć do zupy?

Najlepiej sprawdzą się ogórki kiszone ze średnim stopniem kwasowości, które są świeże i chrupiące. Zbyt kwaśne mogą zdominować smak zupy.

→ Czy można zupę robić na bulionie warzywnym zamiast mięsnym?

Tak, bulion warzywny świetnie podkreśli smak warzyw i ogórków, sprawiając, że zupa będzie lżejsza i odpowiednia dla wegetarian.

→ Jak uniknąć przesolenia zupy?

Ostrożnie dodawaj sól, ponieważ ogórki kiszone i ich sok mają naturalnie słony smak. Lepiej doprawiać pod koniec gotowania i próbować smak.

→ Czy można zastąpić śmietankę mlekiem?

Śmietanka nadaje zupie kremową konsystencję i delikatność, ale jeśli chcesz, możesz użyć mleka, choć smak będzie mniej aksamitny.

→ Jak zagęścić zupę, jeśli jest za rzadka?

Możesz wymieszać mąkę pszenną ze śmietanką lub wodą, zahartować i dodać do zupy, unikając gwałtownego gotowania, by nie powstały grudki.

→ Czy koperku można używać świeżego czy suszonego?

Świeży koperek nadaje zupie najwięcej aromatu i świeżości, dlatego warto go dodać tuż przed podaniem.

Zupa ogórkowa kiszone ogórki

Aromatyczna zupa na bulionie z kiszonych ogórków, warzyw i koperku, z aksamitną śmietanką. Doskonała na chłodne wieczory.

Czas Przygotowania
20 minut
Czas Gotowania
40 minut
Całkowity Czas
60 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Kolacja

Poziom Trudności: Dla Początkujących

Wpływy Regionalne: Polska kuchnia tradycyjna

Ilość Porcji: 6 Porcje (około 2,5 litra zupy)

Preferencje Żywieniowe: Przyjazne Wegetarianom

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Wywar i warzywa

01 1,5 l bulionu warzywnego lub drobiowego
02 500 g ziemniaków, obranych i pokrojonych w kostkę
03 2 marchewki, obrane i pokrojone w plasterki lub kostkę
04 1 korzeń pietruszki, obrany i pokrojony w plasterki lub kostkę
05 ½ małego korzenia selera lub 1 łodyga selera naciowego (opcjonalnie), pokrojone
06 1 cebula, pokrojona w drobną kostkę

→ Ogórki i przyprawy

07 300–400 g ogórków kiszonych, startych na tarce o grubych oczkach i lekko odciśniętych
08 150 ml soku z ogórków kiszonych
09 2 liście laurowe
10 3 ziarna ziela angielskiego
11 ½ łyżeczki pieprzu lub do smaku
12 Sól, ostrożnie ze względu na słoność ogórków
13 Pęczek koperku, drobno posiekany

→ Tłuszcz i zagęstnik

14 2 łyżki masła lub oleju do podsmażenia
15 150–200 ml śmietanki 18% do zabielenia
16 1–2 łyżki mąki pszennej (opcjonalnie, do zagęszczenia)

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

Pokrój cebulę w drobną kostkę, marchew, pietruszkę i seler w plasterki lub kostkę. Ziemniaki obierz i pokrój w kostkę.

Krok 02

W garnku rozgrzej masło lub olej, zeszklij cebulę, następnie dodaj marchew, pietruszkę i seler, smaż 3–4 minuty.

Krok 03

Wlej bulion, dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie i zagotuj.

Krok 04

Dodaj pokrojone ziemniaki i gotuj na małym ogniu 12–15 minut, aż ziemniaki będą prawie miękkie.

Krok 05

Na patelni krótko podsmaż starte ogórki na łyżce masła lub oleju przez około 5 minut, by złagodzić kwasowość i wzmocnić smak.

Krok 06

Przełóż podsmażone ogórki do garnka i gotuj kolejne 10–15 minut, aż warzywa zmiękną.

Krok 07

Stopniowo dolewaj sok z ogórków po 2–3 łyżki, próbując zupę, aż osiągnie odpowiednią kwaśność. Dopraw pieprzem i ewentualnie solą.

Krok 08

Zahartuj śmietankę kilkoma łyżkami gorącej zupy, następnie wlej ją do garnka, mieszając, nie dopuszczając do wrzenia.

Krok 09

Jeśli potrzebujesz gęstszej konsystencji, wymieszaj mąkę ze śmietanką lub zimną wodą, zahartuj i dodaj do zupy, mieszając do lekkiego zgęstnienia.

Krok 10

Dodaj drobno posiekany koperek, wymieszaj i odstaw zupę na 5 minut przed podaniem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Delikatne podsmażenie ogórków pozwala złagodzić ich kwasowość i wzmocnić głębię smaku zupy.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Garnek do gotowania zupy
  • Patelnia do podsmażenia ogórków
  • Tarka do starcia ogórków

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera gluten (mąka pszenna) oraz mleko (śmietanka, masło)

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 110
  • Tłuszcze: 5.5 gramów
  • Węglowodany: 15 gramów
  • Białko: 3 gramów