Zupa ogórkowa z kiszonymi ogórkami

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Fri, 06 Feb 2026 18:23:12 GMT Kolacja
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Fri, 06 Feb 2026 18:23:12 GMT

Czytaj więcej →
A bowl of soup with carrots and parsley. Zapisz
A bowl of soup with carrots and parsley.

Ta zupa ogórkowa to klasyczne danie, które nieodmiennie pojawia się na polskich stołach, zwłaszcza w chłodne dni. Jej kwaśny i jednocześnie delikatny smak doskonale rozgrzewa i ukołysuje do rodzinnego klimatu przy wspólnym stole. Przepis korzysta z naturalnych składników, które łatwo znaleźć w kuchni, a jego przygotowanie nie wymaga dużo czasu ani specjalistycznych umiejętności.

Przy pierwszym krojeniu ogórków kiszonych poczułam zapach dzieciństwa który wraca za każdym razem gdy robię tę zupę i teraz moja rodzina prosi o nią regularnie

Składniki

  • Bulion warzywny lub drobiowy: jeden i pół litra zapewnia aromatyczną i pełną bazę zupy warto wybrać domowy lub dobrej jakości sklepowy
  • Ziemniaki: pięćset gramów dzięki nim zupa jest sycąca i kremowa najlepsze są młode jędrne okazy
  • Marchew: dwie sztuki nadaje zupie słodkawy smak i kolor wybieraj jędrne i świeże warzywa
  • Pietruszka korzeń: jedna sztuka wzbogaca bulion o głębię i aromat
  • Seler: pół małego kawałka lub łodyga selera naciowego dodaje lekkości i charakterystycznej nuty
  • Cebula: jedna sztuka jej zeszklenie tworzy aromatyczną podstawę smaku
  • Ogórki kiszone: od trzystu do czterystu gramów kluczowy składnik najlepiej wybrać ogórki chrupiące o wyraźnym smaku
  • Sok z ogórków kiszonych: sto pięćdziesiąt mililitrów do regulacji kwaśności
  • Masło lub olej: dwie łyżki tłuszcz potrzebny do podsmażenia warzyw i ogórków
  • Liście laurowe: dwa sztuki nadają wyrafinowany aromat
  • Ziarna ziela angielskiego: trzy sztuki wzbogacają smak przyprawami
  • Pieprz: pół łyżeczki do smaku
  • Sól: ostrożnie ponieważ ogórki oraz sok są słone
  • Śmietanka osiemnaście procent: sto pięćdziesiąt do dwustu mililitrów do zabielenia zupy zapewnia kremową konsystencję
  • Mąka pszenna: jedna lub dwie łyżki opcjonalnie aby zagęścić zupę
  • Pęczek koperku: świeży koperek dodany na koniec podkreśla smak

Instrukcje

Szorowanie ogórków i odcedzanie:
Starannie zetrzyj ogórki kiszone na tarce o grubych oczkach a następnie odciśnij lekko nadmiar soku zachowaj ten sok
Przygotowanie warzyw:
Cebulę pokrój w drobną kostkę marchew pietruszkę oraz seler obierz i pokrój na plasterki lub małą kostkę ziemniaki obierz i pokrój na kostkę
Smażenie cebuli i warzyw:
W garnku rozgrzej masło lub olej i na średnim ogniu zeszklij cebulę aż stanie się lekko złota następnie dodaj marchew pietruszkę i seler i smaż przez trzy do czterech minut aby uwolnić aromaty
Gotowanie bulionu:
Wlej bulion dodaj liść laurowy i ziele angielskie doprowadź do wrzenia
Dodawanie ziemniaków i gotowanie:
Włóż pokrojone ziemniaki i gotuj na małym ogniu przez dwanaście do piętnastu minut aż ziemniaki będą prawie miękkie
Podsmażanie ogórków:
Na osobnej patelni na łyżce masła lub oleju podsmaż starte ogórki przez około pięć minut to działanie łagodzi ich kwasowość i wydobywa smak
Dodawanie ogórków do garnka:
Przełóż ogórki do garnka i gotuj kolejne dziesięć do piętnastu minut aż warzywa będą miękkie
Doprawianie kwaśnością:
Stopniowo dodawaj sok z ogórków po dwie do trzech łyżek próbując jednocześnie aż zupa osiągnie pożądaną kwasowość
Doprawianie przyprawami:
Dopraw pieprzem i jeśli trzeba to solą jednak najpierw spróbuj ponieważ ogórki i ich sok są słone
Zagęszczanie i zabielanie:
Odlej kilka łyżek zupy do miseczki i połącz z śmietanką zahartuj ją a następnie wlej do garnka mieszając nie dopuszczając do wrzenia jeśli chcesz gęstszą zupę wymieszaj mąkę z małą ilością zimnej wody lub śmietanki zahartuj i dodaj do zupy mieszając do lekkiego zgęstnienia
Finalne doprawienie koperkiem:
Dodaj drobno posiekany koperek wymieszaj i odstaw zupę na pięć minut przed podaniem
A pot of soup with carrots and parsley.
A pot of soup with carrots and parsley.

Ogórki kiszone to mój ulubiony składnik w tej zupie ponieważ ich kwaśność nadaje całej potrawie charakteru i lekkości pamiętam jak moja babcia przygotowywała tę zupę na każdą niedzielę i zapach w całym domu był nie do podrobienia

Przechowywanie zupy

Najlepiej przechowywać zupę w szczelnym pojemniku w lodówce do trzy dni po wystudzeniu Można także zupę zamrozić w porcjach pamiętaj aby przed podgrzewaniem dobrze ją rozmrozić i ewentualnie wymieszać Zamrażanie pozwala mieć zawsze pod ręką ciepłą rozgrzewającą zupę

Zamienniki składników

Jeśli nie masz śmietanki możesz użyć jogurtu naturalnego ale dodaj go na końcu i nie gotuj zupą już po dodaniu dzięki temu unikniesz zwarzenia Zamiast selera można użyć pora lub pęczek natki pietruszki które wzbogacą smak i odrobinę odmienią aromat Masło może być zastąpione olejem rzepakowym lub oliwą z oliwek smak potrawy będzie wtedy delikatniejszy

Sposoby podawania

Zupę ogórkową podawaj z kromką świeżego chleba lub grzankami czosnkowymi które świetnie komponują się ze smakiem Możesz dodać śmietanę na talerzu lub posypać dodatkowym koperkiem dla wzmocnienia aromatu Ta zupa świetnie smakuje również z dodatkiem ugotowanego mięsa z kurczaka lub jajkiem na twardo

A close up of a pot of soup with carrots and parsley.
A close up of a pot of soup with carrots and parsley.

Zupa ogórkowa to idealne połączenie tradycji i prostoty które rozgrzewają serca i żołądki całej rodziny.

Template of Zupa ogórkowa kiszone ogórki
Template of Zupa ogórkowa kiszone ogórki

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jakie ogórki najlepiej użyć do zupy?

Najlepiej sprawdzą się ogórki kiszone ze średnim stopniem kwasowości, które są świeże i chrupiące. Zbyt kwaśne mogą zdominować smak zupy.

Czy można zupę robić na bulionie warzywnym zamiast mięsnym?

Tak, bulion warzywny świetnie podkreśli smak warzyw i ogórków, sprawiając, że zupa będzie lżejsza i odpowiednia dla wegetarian.

Jak uniknąć przesolenia zupy?

Ostrożnie dodawaj sól, ponieważ ogórki kiszone i ich sok mają naturalnie słony smak. Lepiej doprawiać pod koniec gotowania i próbować smak.

Czy można zastąpić śmietankę mlekiem?

Śmietanka nadaje zupie kremową konsystencję i delikatność, ale jeśli chcesz, możesz użyć mleka, choć smak będzie mniej aksamitny.

Jak zagęścić zupę, jeśli jest za rzadka?

Możesz wymieszać mąkę pszenną ze śmietanką lub wodą, zahartować i dodać do zupy, unikając gwałtownego gotowania, by nie powstały grudki.

Czy koperku można używać świeżego czy suszonego?

Świeży koperek nadaje zupie najwięcej aromatu i świeżości, dlatego warto go dodać tuż przed podaniem.

4.30 na podstawie 85 ocen

Zupa ogórkowa kiszone ogórki

Czas Przygotowania:
20 minut
Czas Gotowania:
40 minut
Całkowity Czas:
60 minut
Porcje:
6
A bowl of soup with carrots and parsley.

Aromatyczna zupa na bulionie z kiszonych ogórków, warzyw i koperku, z aksamitną śmietanką. Doskonała na chłodne wieczory.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Wywar i warzywa

  • 1,5 l bulionu warzywnego lub drobiowego
  • 500 g ziemniaków, obranych i pokrojonych w kostkę
  • 2 marchewki, obrane i pokrojone w plasterki lub kostkę
  • 1 korzeń pietruszki, obrany i pokrojony w plasterki lub kostkę
  • ½ małego korzenia selera lub 1 łodyga selera naciowego (opcjonalnie), pokrojone
  • 1 cebula, pokrojona w drobną kostkę
  • Ogórki i przyprawy

  • 300–400 g ogórków kiszonych, startych na tarce o grubych oczkach i lekko odciśniętych
  • 150 ml soku z ogórków kiszonych
  • 2 liście laurowe
  • 3 ziarna ziela angielskiego
  • ½ łyżeczki pieprzu lub do smaku
  • Sól, ostrożnie ze względu na słoność ogórków
  • Pęczek koperku, drobno posiekany
  • Tłuszcz i zagęstnik

  • 2 łyżki masła lub oleju do podsmażenia
  • 150–200 ml śmietanki 18% do zabielenia
  • 1–2 łyżki mąki pszennej (opcjonalnie, do zagęszczenia)

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Przygotowanie warzyw: Pokrój cebulę w drobną kostkę, marchew, pietruszkę i seler w plasterki lub kostkę. Ziemniaki obierz i pokrój w kostkę.

2.

2. Podsmażenie podstawy zupy: W garnku rozgrzej masło lub olej, zeszklij cebulę, następnie dodaj marchew, pietruszkę i seler, smaż 3–4 minuty.

3.

3. Dodanie bulionu i przypraw: Wlej bulion, dodaj liście laurowe oraz ziele angielskie i zagotuj.

4.

4. Dodanie ziemniaków i gotowanie: Dodaj pokrojone ziemniaki i gotuj na małym ogniu 12–15 minut, aż ziemniaki będą prawie miękkie.

5.

5. Podsmażenie ogórków kiszonych: Na patelni krótko podsmaż starte ogórki na łyżce masła lub oleju przez około 5 minut, by złagodzić kwasowość i wzmocnić smak.

6.

6. Dodanie ogórków i dalsze gotowanie: Przełóż podsmażone ogórki do garnka i gotuj kolejne 10–15 minut, aż warzywa zmiękną.

7.

7. Dodanie soku z ogórków i doprawianie: Stopniowo dolewaj sok z ogórków po 2–3 łyżki, próbując zupę, aż osiągnie odpowiednią kwaśność. Dopraw pieprzem i ewentualnie solą.

8.

8. Zabielenie zupy: Zahartuj śmietankę kilkoma łyżkami gorącej zupy, następnie wlej ją do garnka, mieszając, nie dopuszczając do wrzenia.

9.

9. Opcjonalne zagęszczenie: Jeśli potrzebujesz gęstszej konsystencji, wymieszaj mąkę ze śmietanką lub zimną wodą, zahartuj i dodaj do zupy, mieszając do lekkiego zgęstnienia.

10.

10. Dodanie koperku i odpoczynek: Dodaj drobno posiekany koperek, wymieszaj i odstaw zupę na 5 minut przed podaniem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Delikatne podsmażenie ogórków pozwala złagodzić ich kwasowość i wzmocnić głębię smaku zupy.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Garnek do gotowania zupy
  • Patelnia do podsmażenia ogórków
  • Tarka do starcia ogórków

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera gluten (mąka pszenna) oraz mleko (śmietanka, masło)

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 110
  • Tłuszcze: 5.5 gramów
  • Węglowodany: 15 gramów
  • Białko: 3 gramów