Pyszne ciasto marchewkowe

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Wed, 24 Sep 2025 18:50:56 GMT Słodkości
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Wed, 24 Sep 2025 18:50:56 GMT

Czytaj więcej →
Miska marchewkowego ciasta z gałką lodów na wierzchu. Zapisz
Miska marchewkowego ciasta z gałką lodów na wierzchu.

Ten placek marchewkowy w formie zapiekanki to prosty i przytulny deser, który łączy w sobie aromaty korzennych przypraw w ciepłej, lekkiej wersji idealnej do dzielenia się. Świetna opcja na smak klasycznego ciasta bez kombinowania z warstwami czy lukrem.

Natknąłem się na to danie, kiedy bardzo chciałem marchewkowe ciasto, ale nie miałem czasu. Od tamtej pory to mój faworyt na luźne weekendy, kiedy chcę czegoś wyjątkowego, a nie trudnego.

Składniki

  • Mąka uniwersalna: to baza, dzięki której masa się fajnie trzyma. Dodałem trochę więcej, żeby konsystencja była na tip-top.
  • Proszek do pieczenia: sprawia, że ciasto się lekko podnosi i ma odpowiednią sprężystość, by zbilansować gorącą wodę z wierzchu.
  • Przyprawy takie jak cynamon, gałka muszkatołowa i goździki: dają ten charakterystyczny ciepły smak marchewkowego ciasta. Świeżo mielone naprawdę robią różnicę.
  • Mus jabłkowy bez cukru: nawilża i dodaje delikatnej słodyczy, a ciasto pozostaje miękkie. Warto wybrać ten naturalny, bez dodatków.
  • Roztopione masło: wzbogaca masę, nadając jej gładką, maślaną konsystencję. Jeśli unikasz nabiału, możesz zastąpić je olejem roślinnym.
  • Świeżo starta marchewka: dla mnie to kluczowy składnik, wnosi słodycz i strukturę. Najlepiej używać świeżej dla żywego koloru i smaku.
  • Cukry do posypki: tworzą chrupiącą słodką skorupkę na wierzchu. Cukier brązowy nadaje głębi, a biały krystaliczny odpowiada za chrupkość.
  • Krojone orzechy włoskie: dodają orzechowego chrupnięcia, idealnie współgrają z ciastem i posypką. Można wymienić na pekany dla delikatnej zmiany smaku.
  • Bardzo gorąca woda: wlana na wierzch tworzy charakterystyczną, bąbelkową, lekko syropową warstwę. Najlepiej użyć świeżo zagotowanej.

Jak To Zrobić

Robimy masę:
W średniej misce dobrze wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, sól, cukier i przyprawy. Sucha mieszanka zapewni, że przyprawy rozłożą się równomiernie.
Mieszamy mokre składniki:
W oddzielnej, mniejszej misce połącz mus jabłkowy, mleko, roztopione masło, wanilię i startą marchewkę, aż masa będzie gładka. Dodaj do suchych składników.
Łączymy:
Wymieszaj wszystko razem tylko do połączenia, nie za długo, żeby ciasto nie stało się zbyt twarde.
Na przygotowanie formy:
Przełóż gęstą masę do prostokątnej, wysokiej formy o wymiarach 20x20 cm, która zatrzyma gorącą wodę podczas pieczenia.
Robimy posypkę:
W drugiej misce wymieszaj cukier biały, brązowy i posiekane orzechy. Rozsyp ją równomiernie po wierzchu masy.
Dodajemy gorącą wodę:
Powoli, ostrożnie wlej wrzącą wodę na całość, bez mieszania. To sprawi, że powstanie syropowa warstwa podczas pieczenia, która nada daniu wilgotność i lekki chrust.
Piekarnik w ruch:
Ustaw formę na blaszce, która złapie ewentualne wypłynięcia. Piecz w nagrzanym do 175°C piekarniku przez 40-50 minut, aż środek się zetnie, a brzegi pięknie się zarumienią.
Faza chłodzenia:
Odczekaj 5-10 minut po wyjęciu, by syrop trochę zgęstniał i danie było ciepłe, ale nie parzące.
Miseczka marchewkowej zapiekanki z gałką lodów na wierzchu.
Miseczka marchewkowej zapiekanki z gałką lodów na wierzchu.

Najbardziej lubię świeżo startą marchewkę, bo wnosi intensywny kolor i słodycz. Pieczenie tego deseru kojarzy mi się z weekendami, kiedy całą rodziną dzielimy się ciepłymi opowieściami i tym smakiem, który przypomina otulenie.

Jak Przechowywać

Resztki schowaj szczelnie w lodówce i zjedz w ciągu 3 dni. Podgrzej delikatnie w mikrofalówce albo w niskiej temperaturze piekarnika, żeby odzyskał miękkość i ciepło. Nie mroź, bo syropowa warstwa zmienia wtedy konsystencję.

Alternatywy Składników

Zamiast cukru część możesz zastąpić syropem klonowym dla jesiennego smaku. Orzechy włoskie możesz zamienić na pekany albo miks tych dwóch, by mieć różnorodną chrupkość i orzechowość. Jeśli nie jesz mleka, daj mleko migdałowe albo owsiane – smak będzie lekko inny, ale też dobry.

Jak Podawać

Podawaj na ciepło z gałką lodów waniliowych albo sernikowych dla kontrastu ze korzennym smakiem. Na górę możesz dać trochę ubitej śmietany albo mascarpone dla kremowości. Posypane dodatkowo uprażonymi orzechami ma super teksturę.

Miseczka marchewkowej zapiekanki z gałką lodów na wierzchu.
Miseczka marchewkowej zapiekanki z gałką lodów na wierzchu.

To danie wnosi ciepło i wygodę do Twojej kuchni, idealne na każdą okazję.

Template of Ciasto marchewkowe z orzechami
Template of Ciasto marchewkowe z orzechami

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Jakie przyprawy są użyte w cieście marchewkowym?

Używamy cynamonu, gałki muszkatołowej i goździków, by nadać ciepły, korzenny smak, który świetnie łączy się z marchewką i orzechami.

Czy można zastąpić orzechy włoskie innymi?

Tak, można wziąć pekany zamiast włoskich albo nawet zmieszać oba rodzaje, żeby uzyskać ciekawszą konsystencję i smak.

Po co wlewać gorącą wodę na ciasto?

Gorąca woda pomaga upiec ciasto nawilżając je parą, co sprawia, że spód jest miękki i przypomina pudding pod chrupiącą orzechową skorupką.

Jak wzbogacić smak tego ciasta?

Zamiast roztopionego masła lepiej użyć brązowego masła, które dodaje głębi i lekko orzechowego aromatu.

Jak najlepiej podać to ciasto?

Najlepiej smakuje na ciepło z gałką waniliowych lodów albo kleksem bitej śmietany, wtedy wszystko idealnie się łączy.

4.30 na podstawie 85 ocen

Ciasto marchewkowe z orzechami

Czas Przygotowania:
20 minut
Czas Gotowania:
45 minut
Całkowity Czas:
65 minut
Porcje:
8
Miska marchewkowego ciasta z gałką lodów na wierzchu.

Słodka masa z marchewki i przypraw z chrupiącą orzechową posypką, upieczona na miękko i gorąco z nutą cynamonu.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • Ciasto

  • 150 g nieposłodzonego musu jabłkowego
  • 135 g mąki pszennej uniwersalnej
  • 1 łyżeczka cynamonu mielonego
  • 60 ml mleka pełnego
  • 100 g startej marchewki
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1 1/2 łyżeczki ekstraktu waniliowego
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 60 ml roztopionego masła lub oleju roślinnego
  • 150 g cukru białego
  • 1/2 łyżeczki gałki muszkatołowej
  • 1/2 łyżeczki mielonych goździków
  • Posypka

  • 67 g cukru białego
  • 360 ml bardzo gorącej wody
  • 67 g cukru brązowego
  • 30 g posiekanych orzechów włoskich lub pekan

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Rozgrzej piekarnik: Włącz piekarnik na 175°C.

2.

2. Przygotuj suche składniki: W misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia, sól, cukier, cynamon, gałkę muszkatołową i goździki, aż się dobrze połączą.

3.

3. Zrób ciasto: W osobnej misce wymieszaj mus jabłkowy, mleko, tłuszcz, wanilię i startą marchewkę. Dodaj mokre składniki do suchych i mieszaj, aż powstanie gęste ciasto. Przełóż je do naczynia żaroodpornego 20x20 cm z wysokimi bokami.

4.

4. Przygotuj posypkę: Małą miseczkę wypełnij cukrem białym i brązowym razem z posiekanymi orzechami. Rozsyp to równomiernie na cieście.

5.

5. Zalej wodą i piecz: Powoli polej bardzo gorącą wodą posypkę, nie mieszając. Postaw naczynie na blaszce, żeby złapać ewentualny wyciek. Piecz przez 40-50 minut, aż środek się zetnie i zacznie bulgotać.

6.

6. Odstaw i podawaj: Odczekaj 5-10 minut przed podaniem. Możesz podać na ciepło z dodatkowymi orzechami i lodami waniliowymi albo bitą śmietaną.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Fajnie smakuje, gdy użyjesz masła klarowanego zamiast roztopionego zwykłego. Orzechy pekan możesz wymienić na włoskie lub wymieszać oba.
  2. Pod naczyniem dobrze położyć blachę, żeby złapać spływającą wodę.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Średniej wielkości miski do mieszania
  • Naczynie żaroodporne 20 cm z wysokimi bokami
  • Mieszadło lub łyżka do mieszania
  • Blacha do pieczenia

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera orzechy (włoskie lub pekan), gluten oraz mleko i masło

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 350
  • Tłuszcze: 16 gramów
  • Węglowodany: 50 gramów
  • Białko: 4 gramów