Smaczna zapiekanka z mielonym

Kategoria: Przepisy na Przekąski

Ta sycąca zapiekanka łączy mielone mięso z cienkimi plastrami ziemniaków i dużą ilością sera. Najpierw podsmażamy czosnek i cebulę, by potrawa miała lepszy smak. Dodajemy przyprawy jak włoska mieszanka i paprykę, które dają ciepły aromat. Warstwy nasiąkają bulionem wołowym, przez co każdy kęs jest miękki i soczysty. Pieczemy pod przykryciem, by smaki się połączyły, a na koniec posypujemy zapiekankę złotym parmezanem dla chrupiącej skórki. Świeża pietruszka dodaje daniu świeżości. Świetnie nadaje się na szybkie i przytulne obiady w pracujące dni.

Recettes Authentique
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Thu, 16 Oct 2025 00:19:43 GMT
Pyszna zapiekanka z mielonym mięsem i ziemniakami. Zapisz
Pyszna zapiekanka z mielonym mięsem i ziemniakami. | smakiraju.pl

Ten zapiekany hobo z mielonym mięsem i ziemniakami to moje ulubione danie, gdy chcę czegoś sycącego i cieplutkiego po długim dniu. Układa proste składniki w potrawę, która napełnia dom przyjemnym zapachem i szybko zaspokaja głód większej grupy.

Przygotowałem to na chłodny wieczór, z tego co było w lodówce, i od razu stało się ulubionym daniem, o które wszyscy proszą na okrągło.

Składniki

  • Mielone mięso: główne źródło białka, które dodaje potrawie wyrazistości. Wybierz świeże mięso z odrobiną tłuszczu dla smaku i soczystości
  • Ziemniaki: nadają kremową i sycącą konsystencję. Najlepsze będą mączyste odmiany jak irlandzkie lub młode żółte dla delikatności i smaku
  • Oliwa: delikatnie owocowy akcent, który pomaga zmiękczyć cebulę bez zabijania smaku. Warto użyć extra virgin
  • Cebula: dodaje słodyczy i głębi smaku. Wybierz twardą, nieuszkodzoną cebulę, która ładnie się skarmelizuje
  • Czosnek: odświeża smaki. Najlepszy świeży, unikaj gotowych past czy słoiczków
  • Bulion wołowy: nawilża potrawę, wprowadza głębię umami. Z niską zawartością soli łatwiej kontrolować smak
  • Mleko: opcjonalne, ale wzbogaca konsystencję. Śmietanka albo mleko pełne świetnie to robi
  • Przyprawa włoska: ziołowy, aromatyczny dodatek. Świeża paczka najlepiej oddaje smak
  • Papryka: lekko dymna i ciepła. Wędzona papryka doda więcej głębi, ale zwykła spokojnie wystarczy
  • Sól i pieprz: niezbędne do podkręcenia smaku. Najlepiej świeżo mielony pieprz
  • Ser cheddar: świetnie się rozpuszcza, dodając wyrazistości. Wybierz ostrzejszy lub łagodniejszy według gustu
  • Parmezan: tworzy chrupiącą posypkę. Najlepiej świeżo starty, ale gotowe też się nada
  • Natka pietruszki: na wierzch, żeby dodać świeżości i koloru

Wykonanie

Podstawa smaku:
Rozgrzej oliwę na średnim ogniu na patelni, aż zabłyśnie. Wrzuć pokrojoną cebulę i czosnek. Smaż powoli około 5 minut, aż cebula będzie szklista i pachnąca. To otworzy smak dania.
Smaż mięso:
Dodaj mielone mięso na patelnię. Posyp przyprawą włoską, papryką, solą i pieprzem. Rozdrabniaj mięso łyżką, mieszaj i smaż, aż się ładnie zrumieni i będzie dobrze usmażone. To wzbogaci danie.
Pokrój ziemniaki:
Gdy mięso się smaży, pokrój ziemniaki na cienkie plastry o grubości około ćwierć centymetra. Równe plasterki dają równomierne warstwy i upieczenie. Ostry nóż albo mandolina bardzo to ułatwia.
Układaj warstwy:
Posmaruj formę o wymiarach 23x33 cm oliwą lub masłem. Rozłóż połowę plastrów ziemniaków na dnie. Następnie połowę mięsa równomiernie rozprowadź. Na to wysyp połowę startego cheddara.
Powtórz kroki:
Na to połóż resztę ziemniaków, mięsa i sera cheddar. Polej całość bulionem i jeśli chcesz, dodaj mleko, by wszystko było bardziej kremowe.
Pieczenie pod przykryciem:
Przykryj formę szczelnie folią aluminiową, żeby zatrzymać wilgoć. Wstaw do nagrzanego piekarnika na 190 stopni C i piecz 35-40 minut. Czuj to ciepło i wilgotność, które sprawią, że ziemniaki będą miękkie.
Posyp parmezanem:
Zdejmij folię i rozsyp starty parmezan na wierzchu. Piecz dalej bez pokrycia przez 10 minut, aż ser się roztopi i lekko zarumieni. Pilnuj, by się nie przypalił.
Odpoczynek i dekoracja:
Wyjmij zapiekankę i daj jej 5 minut poleżeć. To ułatwia krojenie i utrzymanie kształtu. Posyp świeżą pietruszką dla koloru i lekko ziołowego smaku przed podaniem.
Zbliżenie na pyszną zapiekankę hobo z mielonym mięsem i ziemniakami.
Zbliżenie na pyszną zapiekankę hobo z mielonym mięsem i ziemniakami. | smakiraju.pl

Ser cheddar to mój ulubiony składnik. Roztapia się idealnie i dobrze łączy mięso z kremowym posmakiem. Pamiętam jak rodzina siadała razem w chłodne wieczory, a przy stole panował szeroki uśmiech dzięki temu daniu.

Jak przechowywać

Pozostałości trzymaj szczelnie przykryte w lodówce do trzech dni. Podgrzewaj powoli w piekarniku lub mikrofalówce. Aby odświeżyć skórkę, włóż na kilka minut do ciepłego pieca.

Zmiany składników

Mielone mięso z indyka lub kurczaka to chudsze zamienniki. Dodaj trochę oliwy, żeby nie wyschły. Słodkie ziemniaki świetnie zastępują zwykłe i wzbogacają smak oraz wartości odżywcze. Mozzarella albo ser gouda dodają delikatności i łagodności.

Pomysły na podanie

Podaj z lekką zieloną sałatą polaną cytryną lub octem, żeby przełamać tłustość. Do tego dobierz fasolkę szparagową na parze albo pieczone brukselki. Łyżka kwaśnej śmietany albo odrobina salsy zrobi różnicę.

Zbliżenie na zapiekankę hobo z mielonym mięsem i ziemniakami.
Zbliżenie na zapiekankę hobo z mielonym mięsem i ziemniakami. | smakiraju.pl

To danie to świetna porcja ciepła na chłodne dni, która zawsze wywołuje uśmiech przy stole.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Można użyć innego mięsa?

Jasne, sprawdzi się też mielona indyczka lub kurczak. Trzeba dłużej smażyć, żeby mięso było dobrze przyrumienione i upieczone.

→ Jak najlepiej pokroić ziemniaki?

Użyj ostrego noża albo mandoliny, by placki miały około ćwierć centymetra grubości i równo się piekły.

→ Czy można przygotować zapiekankę wcześniej?

Tak, ułóż warstwy i schowaj pod przykryciem do lodówki. Piecz, gdy będziesz gotowy. Jeśli chłodzona prosto z lodówki, dołóż trochę czasu pieczenia.

→ Jak zrobić zapiekankę bardziej kremową?

Dodaj mleko pełne albo śmietanę do warstw. To doda więcej kremowej konsystencji i smaku.

→ Jakie warzywa pasują do tego dania?

Dobrze sprawdzą się pokrojone papryki, pieczarki albo szpinak wymieszane z mięsem dla dodatkowego smaku i witamin.

→ Czy trzeba przykrywać zapiekankę podczas pieczenia?

Przykrycie pomaga utrzymać wilgotność i sprawia, że ziemniaki będą miękkie zanim odsłonisz na końcu, by ser się zarumienił.

Zapiekanka z mielonym

Warstwowa zapiekanka z mięsem mielonym, ziemniakami i serem, świetna na smaczny rodzinny obiad.

Czas Przygotowania
20 minut
Czas Gotowania
50 minut
Całkowity Czas
70 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Przekąski

Poziom Trudności: Dla Początkujących

Wpływy Regionalne: Amerykańska

Ilość Porcji: 6 Porcje

Preferencje Żywieniowe: Bezglutenowe

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Mięso

01 454 g mielonej wołowiny

→ Warzywa

02 4-5 średnich ziemniaków, pokrojonych bardzo cienko (około 600-700 g)
03 1 średnia cebula, posiekana
04 2 ząbki czosnku, drobno posiekane

→ Płyny

05 15 ml oliwy z oliwek
06 120 ml bulionu wołowego
07 60 ml mleka (możesz pominąć)

→ Przyprawy

08 1 łyżeczka włoskich ziół
09 ½ łyżeczki papryki
10 Sól i czarny pieprz do smaku

→ Sery

11 170 g tartego żółtego sera cheddar
12 50 g startego sera parmezan

→ Dekoracja

13 Świeża pietruszka

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

Włącz piekarnik na 190°C żeby się porządnie rozgrzał.

Krok 02

Ziemniaki pokrój na plasterki grubości około 6 mm.

Krok 03

Na patelni rozgrzej oliwę, wrzuć cebulę i czosnek, smaż aż będą miękkie i pachnące.

Krok 04

Wsyp mielone mięso na patelnię, przypraw ziołami, papryką, solą i pieprzem, smaż aż równomiernie zbrązowieje.

Krok 05

Formę do pieczenia posmaruj tłuszczem i ułóż połowę ziemniaków na spodzie równomiernie.

Krok 06

Na ziemniakach rozprowadź połowę mięsa, posyp połową startego cheddara.

Krok 07

Nałóż kolejną warstwę ziemniaków i mięsa, obsyp resztą sera cheddar i wlej bulion oraz mleko równomiernie na wierzch.

Krok 08

Przykryj formę dokładnie folią aluminiową i piecz 35-40 minut.

Krok 09

Zdejmij folię, posyp wierzch parmezanem i piecz jeszcze około 10 minut, aż się ładnie zarumieni.

Krok 10

Daj zapiekance odpocząć 5 minut przed podaniem, udekoruj świeżą pietruszką.

Dodatkowe Wskazówki

  1. By było bardziej kremowe, możesz użyć pełnotłustego mleka albo nałożyć trochę kwaśnej śmietany na porcję.
  2. Do mięsa możesz dorzucić paprykę albo pieczarki, żeby dodać sobie trochę smaku.
  3. Używaj sera już startego, zaoszczędzisz sporo czasu przy przygotowaniu.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Patelnia
  • Forma do zapiekania
  • Folia aluminiowa
  • Nóż do krojenia ziemniaków

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera nabiał i może mieć śladowe ilości glutenu.

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 450
  • Tłuszcze: 25 gramów
  • Węglowodany: 30 gramów
  • Białko: 30 gramów