Ryba w cieście francuskim

Kategoria: Przepisy na Kolację

Filety białej ryby doprawione solą i pieprzem łączymy z aromatycznym szpinakiem przygotowanym na maśle wraz z czosnkiem i cebulą. Całość zawijamy w rozwałkowane ciasto francuskie, zlepiamy dokładnie i smarujemy jajkiem dla złocistej skórki. Pieczemy do uzyskania chrupiącej, złocistej warstwy, która świetnie kontrastuje z delikatnym wnętrzem. To połączenie świeżych składników i prostych technik pozwala uzyskać wykwintne danie o harmonijnym smaku.

zofia.
Przygotowane Przez Zofia Kowalska
Ostatnia aktualizacja: Thu, 18 Dec 2025 05:55:38 GMT
A plate of food with a pastry and spinach. Zapisz
A plate of food with a pastry and spinach. | smakiraju.pl

Ta ryba w cieście francuskim ze szpinakiem to wykwintne danie, które łączy delikatność ryby z aromatem szpinaku i chrupkością złocistego ciasta. Idealne na rodzinny obiad czy wyjątkową kolację, zachwyca smakiem i prezentacją. Przygotowanie wymaga nieco uwagi, ale efekt końcowy wynagradza każdy wysiłek.

Kiedy pierwszy raz zrobiłam to danie, cała rodzina była zachwycona a od tamtej pory często do niego wracamy

Składniki

  • Filety białej ryby: czyste i świeże najlepiej dorsz lub mintaj dla delikatności mięsa
  • Świeży lub mrożony szpinak: ważne aby dobrze odsączyć nadmiar wody, dzięki temu nadzienie nie będzie zbyt wilgotne
  • Czosnek i cebula: podnoszą walory smakowe sprawiając, że danie jest aromatyczne
  • Masło: do podsmażenia cebuli delikatnie wzbogaca smak szpinaku
  • Sól pieprz i gałka muszkatołowa: doprawiają i nadają charakter potrawie
  • Ciasto francuskie: z ciągnącej się struktury nadaje chrupkości
  • Jajko: do posmarowania przyspiesza złocisty kolor i apetyczny wygląd

Instrukcje

Przygotowanie ryby:
Filety osusz dokładnie ręcznikiem papierowym. Podziel na cztery równą wielkość porcje. Posyp solą i pieprzem i odstaw na chwilę by mięso przeszło przyprawą
Podsmażenie szpinaku:
Cebulę pokrój w drobną kostkę a czosnek drobno posiekaj. Na patelni rozpuść masło i podsmaż cebulę przez trzy minuty aż się zeszkli. Dodaj czosnek i smaż pół minuty. Wsyp szpinak i podgrzewaj do całkowitego odparowania wody. Dopraw solą pieprzem i gałką muszkatołową. Przełóż do miski i odstaw do ostygnięcia
Formowanie pakiecików:
Rozwiń ciasto francuskie i podziel na cztery równe prostokąty. Na środku każdego ułóż porcję szpinaku a na nim kawałek ryby. Złóż brzegi ciasta do środka i dokładnie zlep tak, by farsz nie wyciekł. Odwróć szwem do dołu i połóż na blasze z papierem do pieczenia. Wierzch nacinaj cienko trzy lub cztery razy. Posmaruj roztrzepanym jajkiem
Pieczenie i podanie:
Piecyk rozgrzej do dwustu stopni. Wstaw blachę i piecz dwadzieścia do dwudziestu pięciu minut w zależności od mocy piekarnika. Ciasto powinno być złociste i wyrośnięte. Po upieczeniu odstaw pakieciki na pięć minut przed podaniem by smaki się ustabilizowały
A plate of pastries with spinach.
A plate of pastries with spinach. | smakiraju.pl

Pamiętam jak pierwszy raz zrobiłam to danie na rodzinnym spotkaniu i wszyscy chwalili jego aromat i smak przez długi czas.

Przechowywanie

Przechowuj w lodówce szczelnie przykryte maksymalnie do dwóch dni by zachować aromat i świeżość. Aby odgrzać najlepiej piec krótko w piekarniku lub na patelni by ciasto nie zrobiło się miękkie.

Zamienniki składników

Jeśli nie masz świeżego szpinaku możesz użyć mrożonego ale dobrze go odsącz. Ryba może być również łososiem lub inną białą rybą o delikatnym mięsie. Masło zastąp oliwą z oliwek dla zdrowszej wersji.

Propozycje podania

Świetnie smakuje z dodatkiem lekkiej sałatki z rukoli i cytrynowym winegretem. Możesz też podać z gotowanymi ziemniakami lub ryżem. Dopełnieniem będą plasterki cytryny do skropienia przed jedzeniem.

A plate of food with a green vegetable in it.
A plate of food with a green vegetable in it. | smakiraju.pl

Uczę się na błędach i wiem, że to zdecydowanie podnosi jakość dania.

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

→ Jakiego rodzaju rybę najlepiej użyć?

Warto wybierać białe filety takie jak dorsz, mintaj czy morszczuk, ponieważ mają delikatną strukturę i dobrze komponują się z ciastem francuskim.

→ Czy można użyć mrożonego szpinaku zamiast świeżego?

Tak, mrożony szpinak sprawdzi się równie dobrze. Ważne, aby odcisnąć nadmiar wody przed dodaniem do farszu, by ciasto nie było wilgotne.

→ Jak przygotować szpinak, by nie był wodnisty?

Szpinak podsmażamy na maśle razem z cebulą i czosnkiem, aż odparuje z niego nadmiar wilgoci, co poprawi konsystencję farszu.

→ Czy można zastąpić ciasto francuskie innym ciastem?

Ciasto francuskie nadaje chrupkość i lekkość. Alternatywnie można użyć ciasta półfrancuskiego lub ciasta drożdżowego, jednak efekt będzie inny.

→ Jak upewnić się, że ryba jest dobrze upieczona?

Pieczenie przez 20-25 minut w temperaturze 200°C pozwala uzyskać soczyste wnętrze i chrupiącą powierzchnię. Można lekko nacisnąć na pakiecik, aby sprawdzić miękkość ryby.

Ryba w cieście francuskim ze szpinakiem

Chrupiące ciasto francuskie łączy się z delikatną rybą i aromatycznym szpinakiem – smak inspirowany kuchnią domową.

Czas Przygotowania
60 minut
Czas Gotowania
25 minut
Całkowity Czas
85 minut
Przygotowane Przez: Zofia Kowalska

Rodzaj Przepisu: Kolacja

Poziom Trudności: Średni Poziom

Wpływy Regionalne: Kuchnia europejska

Ilość Porcji: 4 Porcje (4 pakieciki)

Preferencje Żywieniowe: ~

Składniki Potrzebne do Przygotowania

→ Nadzienie

01 400 g filetów białej ryby (dorsz, mintaj, morszczuk)
02 300 g świeżego lub mrożonego szpinaku
03 2 ząbki czosnku
04 1 mała cebula
05 1 łyżka masła
06 ½ łyżeczki soli
07 ¼ łyżeczki pieprzu
08 ⅓ łyżeczki gałki muszkatołowej

→ Ciasto

09 275 g ciasta francuskiego
10 1 jajko do posmarowania

Instrukcje Krok Po Kroku

Krok 01

Osuszyć filety papierowym ręcznikiem i podzielić na cztery równe porcje. Posypać solą i pieprzem, odłożyć na talerz.

Krok 02

Cebulę pokroić w drobną kostkę, czosnek posiekać. Na patelni rozpuścić masło, dodać cebulę i smażyć około 3 minut aż się zeszkli. Dodać czosnek i smażyć 30 sekund. Wsypać szpinak i podgrzewać aż odparuje nadmiar wody. Doprawić solą, pieprzem i gałką muszkatołową. Przełożyć do miski i ostudzić.

Krok 03

Ciasto francuskie rozwinąć i podzielić na 4 prostokąty. Na każdym ułożyć porcję szpinaku, następnie kawałek ryby. Złożyć boki ciasta do środka i dokładnie zlepić. Odwrócić szwem do dołu, ułożyć na blasze z papierem do pieczenia. Wierzch naciąć 3–4 razy. Posmarować roztrzepanym jajkiem.

Krok 04

Rozgrzać piekarnik do 200°C. Wstawić pakieciki i piec 20–25 minut do zrumienienia i wyrośnięcia ciasta. Po wyjęciu odstawić na 5 minut przed podaniem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Szpinak należy dokładnie podgrzać, aby odparować nadmiar wody, co zapobiegnie rozmoknięciu ciasta.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Patelnia
  • Piekarnik
  • Nóż do krojenia
  • Blacha do pieczenia

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Zawiera jajka i gluten
  • Może zawierać ryby – alergen