Tilapia z paprykowym sosem

Wyróżnione w Sycące dania na obiad i kolację.

Delikatna tilapia łączy się z lekko dymnym i kwaskowatym paprykowym sosem, tworząc zbalansowaną potrawę. Rybę smaży się do perfekcji, a sos – z pieczonymi czerwonymi paprykami, cebulą, czosnkiem, wędzoną papryką i kroplą octu balsamicznego – zachwyca bogatym smakiem. Przygotowanie zajmuje zaledwie 25 minut, dzięki czemu sprawdzi się zarówno na szybkie kolacje w tygodniu, jak i specjalne okazje. Aby dodać świeżości, posyp danie natką pietruszki. Lekka, zdrowa i pełna aromatu potrawa, która zachwyci każdego przy stole.

Recettes Authentique
Zaktualizowano Sun, 27 Apr 2025 20:58:43 GMT
Ryba z przyprawami w misce. Przypnij
Ryba z przyprawami w misce. | smakiraju.pl

Ta sycąca Tilapia w Sosie z Pieczonych Papryk to ulubiona kolacja mojej rodziny, gdy mamy ochotę na coś lekkiego, ale jednocześnie pożywnego. Delikatna ryba doskonale komponuje się z wyrazistym, dymiącym sosem paprykowm, tworząc posiłek, który wydaje się wyjątkowy, choć nie wymaga spędzania długich godzin w kuchni.

Przygotowałam to danie po raz pierwszy, szukając nowych sposobów na cieszenie się owocami morza, poza typowymi recepturami z cytryną i ziołami. Sos z pieczonych papryk okazał się takim hitem, że teraz jest zamawiany przynajmniej dwa razy w miesiącu w naszym domu.

Składniki

  • 4 filety z tilapii: Wybieraj jędrne filety o delikatnym zapachu i przejrzystych oczach, jeśli kupujesz całą rybę
  • 2 czerwone papryki: Szukaj takich, które są ciężkie jak na swój rozmiar, z błyszczącą skórką
  • 1 mała cebula: Żółta lub biała najlepiej sprawdzi się ze względu na subtelną słodycz
  • 2 ząbki czosnku: Świeży zapewnia najlepszy profil smakowy
  • 1 łyżka oliwy z oliwek: Z pierwszego tłoczenia dodaje więcej smaku
  • 1 szklanka bulionu warzywnego lub drobiowego: Domowy wzmacnia smak sosu
  • 1 łyżka octu balsamicznego: Dodaje złożoności i równoważy słodycz
  • 1 łyżeczka wędzonej papryki: Wnosi wspaniałą głębię dymiącego aromatu
  • 1 łyżeczka suszonego oregano: Śródziemnomorskie oregano ma większą intensywność
  • Sól i pieprz: Do smaku
  • Świeża natka pietruszki: Do przybrania, rozjaśnia końcową prezentację

Instrukcje Krok po Kroku

Upiecz Papryki:
Nagrzej piekarnik do 200°C i umieść całe papryki na blasze do pieczenia. Piecz przez około 20 minut, aż skórka sczernieje i popęka na całej powierzchni. W połowie czasu obróć je, aby równomiernie się przyrumieniły. Im głębszy przysmak, tym bardziej dymny będzie twój sos, nie stając się gorzkim.
Zaparuj i Obierz Papryki:
Przenieś gorące papryki do miski i przykryj szczelnie ściereczką kuchenną lub folią spożywczą. Zostaw na 10 minut, co poluzuje skórkę. Delikatnie zdejmij przypaloną skórkę palcami. Usuń ogonki i nasiona; płukanie ich pod delikatnym strumieniem wody pomaga usunąć uparte nasiona.
Podsmaż Przyprawy:
Rozgrzej oliwę na patelni na średnim ogniu, aż zacznie błyszczeć, ale nie dymić. Dodaj posiekaną cebulę i gotuj przez 4 do 5 minut, mieszając od czasu do czasu, aż stanie się przezroczysta i miękka. Dodaj drobno posiekany czosnek i gotuj tylko minutę dłużej, aż poczujesz jego aromat. Uważaj, bo czosnek szybko się przypala.
Stwórz Bazę Sosu:
Dodaj obrane upieczone papryki do patelni wraz z bulionem, octem balsamicznym, wędzoną papryką i oregano. Doprowadź wszystko do lekkiego wrzenia, pozwalając smakom połączyć się przez 5 do 7 minut. Płyn powinien nieco zredukować się i nabrać intensywniejszego smaku. Dopraw solą i pieprzem, starannie równoważąc smaki.
Zblenduj Sos:
Przelej mieszankę do blendera lub użyj blendera ręcznego bezpośrednio w garnku, aby stworzyć gładki, aksamitny sos. Wysokiej mocy blender zapewni najbardziej jedwabistą teksturę. Pulsuj kilka razy, a następnie blenduj ciągle, aż będzie całkowicie gładki. W razie potrzeby trzymaj na małym ogniu, aby utrzymać ciepło.
Usmaż Tilapię:
Na tej samej patelni rozgrzej odrobinę więcej oliwy na średnio-wysokim ogniu. Przypraw filety tilapii z obu stron solą, pieprzem i lekkim pyłem wędzonej papryki. Umieść na gorącej patelni i smaż przez 3 do 4 minut z każdej strony. Ryba powinna być nieprzezroczysta i łatwo rozpadać się na widelcu, gdy jest gotowa.
Nałóż i Podaj:
Nałóż hojną ilość sosu z pieczonych papryk na każdy talerz. Umieść usmażoną tilapię na wierzchu i dodaj jeszcze małą łyżeczkę sosu. Posyp świeżo posiekaną natką pietruszki tuż przed podaniem dla koloru i świeżej ziołowej nuty.
Miska jedzenia z kurczakiem i papryką. Przypnij
Miska jedzenia z kurczakiem i papryką. | smakiraju.pl

Wędzona papryka to naprawdę sekretny składnik w tym daniu. Odkryłam jej transformującą moc podczas wizyty u przyjaciół w Hiszpanii, gdzie używają jej obficie w potrawach z owocami morza. Nawet moje dzieci, które zwykle unikają ryb, zjadają wszystko do czysta, gdy pojawia się ten sos.

Opcje Przygotowania z Wyprzedzeniem

To danie jeszcze bardziej błyszczy, gdy składniki przygotowane są z wyprzedzeniem. Sos z pieczonych papryk można zrobić nawet trzy dni przed podaniem i przechowywać w szczelnym pojemniku w lodówce. Smaki faktycznie pogłębiają się i pięknie łączą podczas tego okresu odpoczynku. Gdy chcesz podać, po prostu delikatnie podgrzej sos na kuchence, podczas gdy smażysz świeżą rybę. Takie podejście z wyprzedzeniem uratowało niezliczone kolacje z gośćmi, pozwalając mi spędzać czas z nimi, zamiast w kuchni.

Propozycje Podania

Tilapia w sosie z pieczonych papryk świetnie komponuje się z prostymi dodatkami, które dopełniają, nie konkurując. Moim ulubionym dodatkiem jest komosa ryżowa lub kuskus z nutą cytrusową, które pysznie absorbują dodatkowy sos. Dla kompletnego posiłku w stylu śródziemnomorskim, dodaj szybko podsmażony szpinak z czosnkiem lub gotowane na parze szparagi skropione cytryną. Kawałek chrupiącego chleba jest niezbędny, by wytrzeć każdą kroplę sosu – najlepsza część, według mojego męża.

Zamienniki Składników

Choć ten przepis jest zaprojektowany dla tilapii, każda delikatna biała ryba sprawdzi się znakomicie. Z powodzeniem robiłam to z solą, flądrą, a nawet morszczynem na specjalne okazje. Sos z pieczonych papryk jest równie wszechstronny; spróbuj użyć żółtej lub pomarańczowej papryki dla łagodniejszego, słodszego sosu lub dodaj małą ostrą paprykę dla pikantności. Dla kremowej wersji bez nabiału, zblenduj ćwierć szklanki namoczonych nerkowców z sosem. Wegetarianie mogą cieszyć się tym samym sosem na grillowanych pieczarkach portobello lub pieczonych 'stekach' z kalafiora, tworząc równie satysfakcjonujący posiłek.

Kontekst Kulturowy

To danie czerpie inspirację z kuchni śródziemnomorskiej, szczególnie hiszpańskich i włoskich tradycji, gdzie papryki występują prominentnie w przygotowaniach owoców morza. Połączenie słodkich papryk, dymiącej papryki i cierpkiego octu balsamicznego tworzy sos przypominający romesco, tradycyjny kataloński sos typowo podawany z rybą. W nadbrzeżnej Hiszpanii podobne przygotowania są powszechne, zwłaszcza latem, gdy papryki są w szczycie sezonu. Napotkałam wersję tego dania po raz pierwszy podczas podróży przez małe wioski rybackie wzdłuż wybrzeża Morza Śródziemnego, gdzie lokalni kucharze szczycą się prostymi przygotowaniami, które pozwalają zabłysnąć świeżym składnikom.

Miska ryby z paprykami i ziołami. Przypnij
Miska ryby z paprykami i ziołami. | smakiraju.pl

Często Zadawane Pytania

→ Jak upiec czerwoną paprykę do sosu?

Nagrzej piekarnik do 200°C (400°F). Połóż całe papryki na blasze do pieczenia i piecz przez około 20 minut, obracając w połowie czasu. Skórka powinna być przypieczona i pomarszczona. Po upieczeniu wstaw je do miski, przykryj i odczekaj 10 minut, po czym łatwo zdejmiesz skórkę i usuniesz pestki.

→ Czy mogę użyć mrożonej tilapii?

Oczywiście, można użyć mrożonej tilapii. Upewnij się tylko, że jest całkowicie rozmrożona i sucha przed smażeniem, żeby dobrze się obsmażyła.

→ Czym zastąpić wędzoną paprykę?

Jeśli nie masz wędzonej papryki, użyj zwykłej w połączeniu ze szczyptą chili, żeby dodać ostrości, lub wypróbuj proszek chipotle dla dymnego smaku.

→ Czy mogę przygotować sos wcześniej?

Tak, ten paprykowy sos można przygotować nawet 2-3 dni wcześniej. Przechowuj go w szczelnym pojemniku w lodówce i podgrzej przed podaniem.

→ Jakie dodatki pasują do tilapii z sosem paprykowym?

To danie świetnie smakuje z ryżem, quinoa, świeżą zieloną sałatą, pieczonymi warzywami albo z chrupiącym pieczywem do maczania w sosie.

Tilapia z paprykowym sosem

Delikatna tilapia w lekko pikantnym paprykowym sosie, pełna smaku.

Czas Przygotowania
10 Minut
Czas Gotowania
15 Minut
Całkowity Czas
25 Minut

Kategoria: Dania Główne

Poziom Trudności: Średni

Kuchnia: Amerykańska

Wydajność: 4 Porcje

Dieta: Bezglutenowa, Bez Nabiału

Składniki

→ Składniki Główne

01 4 filety tilapii (około 170 g każdy)
02 2 czerwone papryki, pieczone i obrane
03 1 niewielka cebula, pokrojona w kostkę
04 2 ząbki czosnku, posiekane
05 1 łyżka oliwy z oliwek
06 1 szklanka bulionu warzywnego lub drobiowego
07 1 łyżka octu balsamicznego
08 1 łyżeczka wędzonej papryki
09 1 łyżeczka suszonego oregano
10 Sól i pieprz, według uznania
11 Świeża natka pietruszki do dekoracji (opcjonalnie)

Sposób Przygotowania

Krok 01

Czerwoną paprykę upiecz w piekarniku nagrzanym do 200°C. Ułóż papryki na blasze do pieczenia i piecz około 20 minut, przewracając je w połowie czasu, aż skórka będzie ciemnobrązowa i pomarszczona. Wyjmij z piekarnika i przełóż papryki do miski, przykryj folią lub ścierką, aby się zaparzyły. Po 10 minutach zdejmij skórkę, usuń nasiona i posiekaj paprykę na kawałki.

Krok 02

Na średniej patelni rozgrzej oliwę z oliwek na umiarkowanym ogniu. Wrzucaj kawałki cebuli i smaż przez około 4-5 minut, aż cebula się zeszkli. Dorzuć czosnek i smaż jeszcze przez minutę, aż poczujesz jego aromat.

Krok 03

Duś cebulę, czosnek i pieczoną paprykę w tej samej patelni. Powoli dolewaj bulion, dodaj ocet balsamiczny, wędzoną paprykę i oregano. Gotuj na niewielkim ogniu przez 5-7 minut, aby wszystkie smaki dobrze się połączyły. Dopraw solą i pieprzem wedle smaku. Następnie zmiksuj całość za pomocą blendera ręcznego lub przełóż do blendera stojącego i zmiksuj, aż masa będzie gładka.

Krok 04

Posyp filety tilapii solą, pieprzem i odrobiną wędzonej papryki. Na tej samej patelni rozgrzej odrobinę oliwy z oliwek na średnio-wysokim ogniu. Smaż filety rybne około 3-4 minuty z każdej strony, aż będą ładnie rumiane i łatwo się rozdzielą widelcem.

Krok 05

Na usmażone filety nałóż obficie sos z czerwonej papryki. Na wierzchu możesz posypać wszystko świeżą natką pietruszki dla odświeżenia i dekoracji.

Potrzebne Przybory

  • Piekarnik
  • Blacha do pieczenia
  • Patelnia
  • Blender ręczny lub kielichowy
  • Łopatka do gotowania

Informacje o Alergenach

Prosimy sprawdzić składniki pod kątem potencjalnych alergenów i skonsultować się z lekarzem w razie wątpliwości.
  • Ryby

Wartości Odżywcze (Na Porcję)

Ważne, aby traktować te informacje jako przybliżone i nie używać ich jako ostatecznych porad zdrowotnych.
  • Kalorie: 325
  • Tłuszcze: 15 g
  • Węglowodany: 20 g
  • Białko: 30 g