Pyszny Kremowy Birnenkuchen

Przygotowane Przez: Zofia Kowalska Ostatnia aktualizacja: Sun, 21 Sep 2025 11:40:01 GMT Ciasta i Desery
zofia.
Zofia Kowalska

Zofia Kowalska to pasjonatka kuchni z ponad 15-letnim doświadczeniem, specjalizująca się w polskiej kuchni regionalnej. Jej kulinarna podróż rozpoczęła się w rodzinnej kuchni na Podlasiu, a dziś dzieli się przepisami łączącymi tradycję z nowoczesnymi technikami.

Ostatnia aktualizacja: Sun, 21 Sep 2025 11:40:01 GMT

Czytaj więcej →
Kawałek kremowego birnenkuchen z cienkimi kawałkami gruszek i cukrem pudrem, podany na talerzyku, obok innych gruszek. Zapisz
Kawałek kremowego birnenkuchen z cienkimi kawałkami gruszek i cukrem pudrem, podany na talerzyku, obok innych gruszek.

Dzisiaj kuszę was niebiańskim ciastem gruszkowym pełnym ciemnej czekolady i chrupiących orzechów włoskich. Soczyste ciasto, świeże gruszki i czekoladowa nuta czynią je idealnym towarzyszem leniwych popołudni. Zwłaszcza pod koniec lata i jesienią, gdy gruszki są tak pyszne, zawsze wracam do tego przepisu.

Idealne połączenie składników

Soczyste kawałki gruszek, chrupiące orzechy włoskie i szlachetna ciemna czekolada cudownie uzupełniają się w tym cieście. Czekolada z 75% zawartością kakao nadaje mu odpowiednią głębię. To ciasto, które smakuje przez cały rok, ale szczególnie wtedy, gdy gruszki osiągają pełną dojrzałość.

Składniki ciasta gruszkowego

  • Gruszki: 750g dobrze dojrzałych i soczystych.
  • Orzechy włoskie: 100g dla chrupkości.
  • Masło: 180g w temperaturze pokojowej.
  • Jajka: Dwa duże.
  • Ciemna czekolada: 50g z 75% kakao.
  • Cukier: 140g biały lub brązowy.
  • Mąka: 140g jako baza.
  • Proszek do pieczenia: Jedna łyżeczka.
  • Miód: Dwie łyżki dla słodyczy.

Przygotowanie krok po kroku

Przygotowanie gruszek
Obieram gruszki, usuwam gniazda nasienne, kroję je na kawałki odpowiednie do jedzenia i odkładam na bok.
Mieszanie ciasta
Ucieramy masło z cukrem na puszystą masę, potem dodajemy jajka jedno po drugim. Mieszamy z miodem, wsypujemy mąkę z proszkiem do pieczenia. Na końcu wsypujemy posiekaną czekoladę, orzechy włoskie i kawałki gruszek.
Pieczenie
Ciasto wlewamy do natłuszczonej formy i pieczemy w 180 stopniach przez 50-60 minut. Przy pomocy patyczka sprawdzamy, czy jest upieczone.
Kawałek szarlotki z cukrem pudrem i plasterkami zielonych jabłek na talerzu, z całym ciastem w tle.
Kawałek szarlotki z cukrem pudrem i plasterkami zielonych jabłek na talerzu, z całym ciastem w tle.

Po upieczeniu

Najpierw dajcie ciastu wystygnąć w formie. Najlepiej smakuje, gdy może poleżeć przez noc - wtedy rozwija pełnię swojego aromatu. Przed podaniem posypcie je chmurką cukru pudru - po prostu pysznie!

Najczęściej Zadawane Pytania o Przepis

Dlaczego gruszki wciska się w ciasto?

Delikatne wciskanie owoców sprawia, że nie wypływają podczas pieczenia. Dzięki temu lepiej stapiają się z ciastem.

Po co przykrywać ciasto folią aluminiową?

Papier lub folia zapobiegają nadmiernemu zarumienieniu wierzchu, kiedy środek jeszcze się piecze.

Czy mogę użyć innych orzechów?

Tak, zamiast orzechów laskowych można użyć włoskich lub migdałów. Porcja pozostaje bez zmian.

Jak sprawdzić, czy ciasto jest gotowe?

Przeprowadź test patyczka – gdy patyczek wyciągnięty ze środka będzie czysty, a ciasto przybierze złoty kolor, jest gotowe.

Czy ciasto można zamrozić?

Tak, świetnie nadaje się do mrożenia. Przed podaniem należy je rozmrozić i opcjonalnie posypać cukrem pudrem.

4.60 na podstawie 287 ocen

Kremowy Birnenkuchen

Czas Przygotowania:
25 minut
Czas Gotowania:
55 minut
Całkowity Czas:
80 minut
Porcje:
12
Kawałek kremowego birnenkuchen z cienkimi kawałkami gruszek i cukrem pudrem, podany na talerzyku, obok innych gruszek.

Delikatne ciasto ucierane z soczystymi gruszkami, aromatycznymi orzechami laskowymi i chrupiącymi migdałami - idealne na popołudniową kawkę.

Składniki Potrzebne do Przygotowania

  • 150g miękkiego masła.
  • 175g cukru.
  • 3 jajka.
  • 1 szczypta soli.
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia.
  • 150g mąki pszennej 405.
  • 125g mielonych orzechów laskowych.
  • 1 łyżeczka cynamonu.
  • 100g kwaśnej śmietany.
  • 3-4 duże gruszki.
  • 30g płatków migdałów.
  • Cukier puder do posypania.

Instrukcje Krok Po Kroku

1.

1. Rozgrzej: Nagrzej piekarnik do 180°C (góra-dół).

2.

2. Przygotuj formę: Nasmaruj tortownicę masłem lub innym tłuszczem.

3.

3. Utrzyj masło z cukrem: Masło połącz z cukrem i ubijaj, aż będzie gładkie.

4.

4. Dodaj jajka i cynamon: Wbij jajka i wsyp cynamon, mieszaj przez około 3 minuty.

5.

5. Połącz suche składniki: Mąkę, proszek do pieczenia i orzechy laskowe wymieszaj w osobnej misce.

6.

6. Dodaj śmietanę: Do masy mącznej dodaj śmietanę, dobrze wymieszaj.

7.

7. Wyłóż ciasto: Przełóż ciasto do przygotowanej tortownicy i wyrównaj.

8.

8. Przygotuj gruszki: Obierz gruszki, usuń gniazda nasienne i pokrój w cienkie plasterki.

9.

9. Ułóż gruszki na cieście: Rozłóż plasterki gruszek blisko siebie na wierzchu ciasta.

10.

10. Lekko dociśnij gruszki: Delikatnie wciśnij gruszki w ciasto.

11.

11. Dodaj migdały: Posyp płatkami migdałów, równomiernie po wierzchu.

12.

12. Piecz ciasto: Piecz około 55 minut, aż będzie złociste.

13.

13. Przykryj w razie potrzeby: Po 40 minutach sprawdź, czy się nie przypieka. Jeśli tak, zakryj folią aluminiową.

14.

14. Ostudź i udekoruj: Pozostaw do ostygnięcia, a następnie posyp cukrem pudrem.

Dodatkowe Wskazówki

  1. Śmietana i soczyste gruszki nadają ciastu wilgotności.
  2. Migdały dodają chrupiącej tekstury.

Narzędzia, Których Będziesz Potrzebować

  • Tortownica.
  • Miska.
  • Mikser ręczny.
  • Folia aluminiowa.

Informacje o Alergenach

Sprawdź etykiety pod kątem alergenów i w razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.
  • Gluten (mąka).
  • Jajka.
  • Mleko (masło, śmietana).
  • Orzechy (laskowe, migdały).

Informacje Żywieniowe (na porcję)

Podane wartości są orientacyjne i nie zastępują porad specjalistów.
  • Kalorie: 340
  • Tłuszcze: 19 gramów
  • Węglowodany: 38 gramów
  • Białko: 6 gramów